Анекдоти про Діву Марію

Діва Марія, яка пливла до Міскоу

Острів Міскоу (Канада) (19 століття)

На острові Міскоу, на північно-східному краю Нью-Брансвіка, здавна процвітає марійська набожність з акадійським корінням, традиція, що бере свій початок у франкомовній атлантичній спільноті, так глибоко пов'язаній з морем та його вірою. А історія острова зберігає прекрасну історію про те, як Діва Марія прибула туди.

Кажуть, що приблизно в середині 19 століття кілька рибалок з Міскоу знайшли невелике зображення Діви Марії, що плавало біля берега, за обставин, які вони вважали провидінням. Вони віднесли його до каплиці, і це зображення стало серцем марійної відданості рибалок та їхніх сімей. Вони почали організовувати процесії та паломництва на свято Успіння Пресвятої Богородиці, яку вважали захисницею громади, і перед образом клали вотивні дари з моря — вигравірувані імена, дрібні предмети з моря — на знак подяки за порятунок у морі.

Важливо ретельно та скрупульозно розрізняти два шари цієї історії. Задокументовано, що в Міску існувала історична відданість Нотр-Дам-де-л'Ассомпшн серед акадійців, особливо рибалок, з паломництвами 15 серпня та присутністю вотивних пожертвувань моряків. На противагу цьому, епізод із знахідкою «плаваючого в морі» – це наратив, що зберігся в місцевій пам'яті та в дослідженнях релігійності акадійців; немає жодних сучасних парафіяльних записів, які б підтверджували деталі, а також немає жодної первинної письмової документації про подію чи точної дати.

Чи то історія, чи благочестива пам'ять, це багато говорить про народ, який жив біля моря і який навчився бачити в цих водах не лише небезпеку, а й близькість Матері.