Advocación mariana
Dónde está
El icono de la Virgen de Pidhirtsi está vinculado a Pidhirtsi, en el distrito de Zolochiv, óblast de Leópolis, Ucrania, y a la iglesia monástica de la Anunciación de la Santísima Virgen María. La coordenada empleada procede de la localidad identificada en OpenStreetMap. No se presenta como el punto exacto del monasterio ni como la ubicación de cada episodio de la historia del icono.
Historia documentada
La Orden de San Basilio Magno sitúa la primera referencia escrita al icono en la crónica del monasterio de 1699. Esa crónica recuerda varios meses de acontecimientos extraordinarios ante la imagen en 1692: lágrimas atribuidas al icono, velas que se encendían sin intervención humana y curaciones solicitadas por personas enfermas. La fuente conserva el testimonio como parte de la historia devocional; esta ficha no lo convierte en un expediente médico o pericial independiente.
El 14 de abril de 1694, el obispo José Shumliansky de Leópolis proclamó milagroso el icono mediante una carta, según el inventario basiliano. Tres días después fue trasladado solemnemente desde la iglesia parroquial de Holubytsia al monasterio de Pidhirtsi, primero a la iglesia antigua y más tarde a la nueva iglesia de la Anunciación. En 1715 se hicieron revestimientos de plata dorada como expresión de gratitud por las gracias atribuidas a la imagen.
La fuente de la Orden indica además que, treinta y nueve años después, el icono fue coronado por el papa Benedicto XIV. Una coronación pontificia expresa la relevancia litúrgica y devocional de una imagen; no debe confundirse por sí sola con la aprobación de una aparición mariana. La ficha conserva los dos planos: el acto eclesial documentado y los relatos de prodigios que rodean la tradición del santuario.
Tras el cierre del monasterio por las autoridades soviéticas, el icono y los exvotos fueron custodiados por fieles de Pidhirtsi y Plisnesk. Con la restauración del monasterio, la imagen regresó el 7 de abril de 1991 a la iglesia de la Anunciación. La fuente basiliana añade que fue restaurada a finales de la década de 1990. El retorno explica la continuidad de la veneración después de la persecución religiosa.
Tradición
La tradición de Pidhirtsi se formó alrededor de la oración ante la imagen, de los exvotos y de la memoria de quienes afirmaron haber recibido ayuda. La veneración cristiana de un icono no adora la madera ni la pintura: reconoce el misterio al que la imagen remite y pide a María que interceda ante Cristo.
Leyenda
Los episodios de lágrimas, velas encendidas y curaciones pertenecen al relato histórico-devocional que publica la Orden Basiliana. Aunque la fuente refiere una proclamación episcopal del icono como milagroso, no aporta en esta página un decreto sobre una aparición. Por eso no se presentan los episodios como una aparición mariana aprobada ni se añaden afirmaciones que no estén en la fuente.
Estado eclesial
Consta una veneración católica oriental vinculada a un monasterio basiliano, una proclamación episcopal del icono como milagroso según la fuente institucional y una coronación atribuida al papa Benedicto XIV. Estos datos acreditan una historia eclesial de culto público. No consta en la fuente consultada un pronunciamiento del Dicasterio para la Doctrina de la Fe sobre una aparición en Pidhirtsi, de modo que la ficha no la presenta como aprobada.
Anécdotas e historias
La custodia del icono por los fieles de Pidhirtsi y Plisnesk durante el cierre del monasterio es uno de los episodios más significativos de su historia reciente. El retorno de la imagen en 1991 y su restauración posterior muestran la recuperación de una tradición que no quedó limitada al edificio monástico. Los exvotos conservan, además, la memoria concreta de las peticiones y acciones de gracias de generaciones de peregrinos.
Oración
Santa María, Madre de la Iglesia, acompaña a quienes rezan ante tu imagen en Pidhirtsi. Intercede por los enfermos, por las familias que custodien la fe en tiempos difíciles y por quienes buscan consuelo sin perder la verdad. Guíanos hacia Jesucristo, fuente de toda esperanza. Amén.
Fuentes
- Orden de San Basilio Magno: Miraculous Icons, Pidhirtsi Icon of the Mother of God.
- OpenStreetMap, localidad de Pidhirtsi.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →