Panna Maria z Copacabany

Mariánská oddanost

Panna Maria z Copacabany

Patron Bolívie

Panna Maria Copacabana, známá také jako Panna Maria Candelaria z Copacabany, je jednou z nejstarších a nejoblíbenějších mariánských pobožností v Americe. Je uctívána ve svatyni Copacabana na břehu jezera Titicaca v departmentu La Paz v Bolívii v nadmořské výšce přes 3 800 metrů. Tam, kde měli starověcí andští národy svá posvátná místa, bolivijský lid uznával Marii jako Matku a Královnu.

Hlavní údaje

Fiesta: 5 de agosto
Lugar: santuario de Copacabana, La Paz (Bolivia)
Patrona de: Bolivia
Autor de la imagen: Francisco Tito Yupanqui (1583)
Advocación: Virgen de la Candelaria
Coronación: Reina de la Nación (Pío XI, 1925)

Devoción central: María, venerada bajo la advocación de la Candelaria, sostiene la fe del pueblo andino y es honrada como Madre y Reina de Bolivia.

Obraz vytesaný Titem Yupanquim

Uctívání Panny Marie Copacabanské začalo v roce 1583, za dob místokrálovství. Obraz vytesal Francisco Tito Yupanqui, domorodý sochař pocházející z kmene Inků Wayna Qhapak. Aby zdokonalil své dílo, cestoval do Potosí, kde se řemeslu naučil v dílně mistra Diega Ortize a jako model použil obraz Panny Marie Růžencové, který našel v klášteře v Santo Domingu.

2. února 1583 dorazil obraz do města Copacabana, které jej s velkou oslavou přivítalo a umístilo na trůn v kostele. Díky tomu se tato svatyně řadí k nejstarším v Americe. Obraz je vyřezán z maguey dřeva, laminován jemným zlatem a zdoben oděvy, které evokují barvy a oděv incké princezny. V levé paži drží Dítě a v pravé ruce košík. Originál obrazu neopouští svatyni; replika se používá při průvodech.

Svatyně a její historie

Pověst zázračného obrazu se brzy rozšířila po celém regionu i kontinentu. Augustiniánští mniši postavili první hlavní kapli mezi lety 1614 a 1618 a baziliku si objednal místokrál Limy, hrabě z Lemosu, a slavnostně ji otevřel v roce 1678. Současný kostel pochází z roku 1805. Po vyhlášení nezávislosti Bolívie (1825) byla úcta k Panně Marii Copacabanské již hluboce zakořeněna ve víře lidí.

Královna a patronka

1. srpna 1925, u příležitosti stého výročí nezávislosti Bolívie a konání Prvního národního eucharistického kongresu, byla Panna Maria Copacabana korunována za Královnu národa na základě apoštolského příkazu papeže Pia XI. z 29. července téhož roku. Její svátek se slaví 5. srpna s vlastní liturgií a velkou lidovou oslavou, vedle starobylé oslavy 2. února, dne Panny Marie Candelarijské. Její úcta se z Bolívie rozšířila do dalších zemí Ameriky – Argentiny, Brazílie, Chile, Kolumbie, Peru a Venezuely – a také do Španělska.

Duchovní poselství z Copacabany

Oddanost Panně Marii Copacabanské dnes promlouvá jednoduchými slovy:

📿 María acoge la fe de un pueblo. Sobre antiguos lugares sagrados se levantó un santuario donde María reúne a sus hijos.
🛠️ María bendice el trabajo humilde. De las manos de un escultor indígena nació la imagen que hoy venera todo un país.
👑 María es honrada como Reina y Madre. Bolivia la reconoce como Reina de la Nación, sin dejar de sentirla cercana.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Lleva al Niño en sus brazos: nunca se queda para sí, siempre nos lleva a Jesús.

Modlitba k Panně Marii Copacabaně

Virgen de Copacabana, Reina y Madre de Bolivia:
tú que acompañas a tu pueblo desde lo alto de los Andes,
mira nuestras necesidades y escucha nuestras súplicas.
Sostén nuestra fe, alienta nuestra esperanza
y llévanos siempre de la mano a tu Hijo Jesús.
Amén.

Reza también las Mariánské modlitby y acompaña tu oración con el Svatý růženec.

🌹 Květina pro Pannu Marii

Pomodlejte se k Panně Marii Copacabanské. Pomodlete se Zdrávas Maria za Bolívii.

Modlete se Zdrávas Maria
Fuentes: «Virgen de Copacabana», Wikipedia en español (versión consultada en 2026) · datos sobre la talla de Francisco Tito Yupanqui (1583), la coronación como Reina de la Nación (Pío XI, 1925), la fiesta del 5 de agosto y la historia del santuario recogidos en dicho artículo · cita de Alonso Ramos Gavilán sobre la entrada de la imagen en Copacabana (1583).

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Mariánská anekdotaObjevte je