Notre-Dame de la Victoire
Québec védelme Phips admirális ellen · Québec város · 1690. október
Az angol haditengerészet ostroma
1690 októberében Új-Franciaország gyarmata történelmének egyik legdrámaibb pillanatát élte át. A massachusettsi gyarmatról származó 34 angol hajóból álló flotta William Phips admirális parancsnoksága alatt felhajózott a Szent Lőrinc-folyón, és október 16-án lehorgonyzott Quebec közelében. Phips követet küldött Frontenac kormányzóhoz, azonnali megadást követelve. A kormányzó egy olyan mondattal válaszolt, amely a kanadai ellenállás szimbólumává vált: „Térjetek vissza uratokhoz: ágyúim szájával válaszolok neki.” A város védelme azonban gyengének bizonyult, és a rémült lakosok imádkozni kezdtek. A püspök, a papság és a nép leborult Szűz Mária képmása előtt, közbenjárását kérve.
A váratlan győzelem és a Szűz Máriára szavazás
Az angolok csapatainak a Saint Charles folyó völgyében való partraszállási kísérleteit a kanadaiak visszaverték. Phips megpróbálta bombázni a várost a hajóiról, de az ágyúk kevés kárt okoztak. Az ősz előrehaladtával jég kezdett képződni a Szent Lőrinc folyón: az admirális, attól tartva, hogy csapdába esik a befagyott folyón, október 23-án elrendelte a horgonyok felhúzását, és a flotta Quebec elfoglalása nélkül távozott. A lakosok, meggyőződve arról, hogy Szűz Mária közbelépett, a Te Deumot énekelték az akkor épülőfélben lévő új templom kápolnájában. A kápolna, amelynek építése 1688-ban kezdődött, a Notre-Dame-de-la-Victoire nevet kapta. Miután 1711-ben második győzelmet aratott az angolok felett, a templomot Notre-Dame-des-Victoires-re (többes szám) nevezték át, ezt a nevet ma is viseli.
Élő emlékmű a Királyi téren
A Notre-Dame-des-Victoires templom a Place Royale-on, Alsó-Quebec történelmi szívében áll, Samuel de Champlain első előőrsének romjain. Ez Kanada legrégebbi fennmaradt kőtemploma. Az 1759-es brit bombázások során elpusztult, a 19. században, majd 1969 és 1979 között történelmileg hiteles szabványok szerint újították fel. Minden évben több ezer zarándok és turista látogatja meg ezt a templomot, amelyet a quebeci népi áhítat Mária francia-kanadai nemzet védelmének emlékművének tekint.
refugio de los que no tienen más fuerza que la oración,
intercede por nosotros ante tu Hijo
y protege a quienes confían en tu amparo. Amén.