マレ・デ・デウ・デ・ラ・ロカ

聖母マリアへの崇敬

マレ・デ・デウ・デ・ラ・ロカ

タラゴナ県モン・ロイグ・デル・カンプの岩を掘って作られた聖域

モンロイグ・デル・カンプの名の由来となった赤い岩山の頂上にひっそりと佇む、岩を部分的に彫り込んだ庵には、町の宗教的象徴であり、アイデンティティの象徴でもある「マレ・デ・デウ・デ・ラ・ロカ」が安置されている。

Lugar: Mont-roig del Camp, Tarragona (Baix Camp) · 294 m
Santuario: Ermita de la Mare de Déu de la Roca (doc. 1230), en parte excavada en la roca
Fiesta: 8 de septiembre (Natividad de María)
Protección: Bien Cultural de Interés Nacional (Monumento Histórico)

起源と歴史

マレ・デ・デウ・デ・ラ・ロカの隠遁所は、1230年の遺言書に初めて記録されています。標高約294メートルの赤い岩山の上に建ち、一部は岩を彫り込んで造られたこの隠遁所は、数世紀にわたり破壊と再建を繰り返してきました。ラテン語の碑文が刻まれた石板には、1591年が記されています。現在の像は18世紀に作られた黒ずんだ木彫りの像で、以前の像は1936年に破壊されました。この複合施設は、国の重要文化財として保護されています。

言い伝えによると、1153年に羊飼いがヤシの木の下でこの聖像を発見したという話は、伝説の域に達している。この隠遁所はモン・ロワの宗教的かつアイデンティティの象徴であり、「隠遁所なくしてこの町の歴史は理解できない」と言われている。9月8日は聖堂の祝祭日であり、毎年聖堂で行われるモン・ロワの伝統舞踊「コックダンス」にも、その信仰心が表れている。

«Mare de Déu de la Roca, ruega por nosotros.»

正式な後援や正統な戴冠式については、史料に確かな記述はない。

Fuentes: Documentación patrimonial y municipal de Mont-roig del Camp (consulta 11-6-2026). Ermita documentada en 1230, excavada en la roca, talla del s. XVIII (anterior destruida en 1936), declaración BCIN y fiesta del 8 de septiembre verificados. Patronazgo y coronación: no constan con seguridad.

あなたの町では、聖母マリアへの信仰心が不足しているのでしょうか?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

守護聖人を推薦する →
🌹マリアの逸話それらを発見する