聖母マリアへの崇敬
ボープレの聖アンヌ
Advocación mariana de Sainte-Anne-de-Beaupré (Quebec)
✔ 教会によって認められている
El santuario de Sainte-Anne-de-Beaupré, cerca de la ciudad de Quebec, está dedicado a Santa Ana, madre de la Virgen María y abuela de Jesús. La tradición sitúa sus orígenes en los primeros tiempos de la Nueva Francia, y a lo largo de los siglos se convirtió en uno de los santuarios de peregrinación más importantes de Norteamérica, asociado a numerosas curaciones y milagros atribuidos a la intercesión de Santa Ana. Sus columnas, cubiertas de exvotos y de muletas dejadas por peregrinos, son testimonio popular de esa fama de gracias recibidas.
主なデータ
起源と歴史
El santuario de Sainte-Anne-de-Beaupré, cerca de la ciudad de Quebec, está dedicado a Santa Ana, madre de la Virgen María y abuela de Jesús. La tradición sitúa sus orígenes en los primeros tiempos de la Nueva Francia, y a lo largo de los siglos se convirtió en uno de los santuarios de peregrinación más importantes de Norteamérica, asociado a numerosas curaciones y milagros atribuidos a la intercesión de Santa Ana. Sus columnas, cubiertas de exvotos y de muletas dejadas por peregrinos, son testimonio popular de esa fama de gracias recibidas.
Conviene precisar que no se trata de una advocación mariana en sentido estricto, sino del culto a la madre de la Virgen; por su parentesco con María, su devoción forma parte indisociable de la historia mariana y se incluye aquí con esa distinción.
イメージと聖域
El lugar es un gran santuario y basílica menor dedicado a Santa Ana. La piedad se centra en el culto a las reliquias de Santa Ana y en su imagen venerada; no consta una imagen mariana milagrosa autónoma como objeto principal de devoción, pues el foco del santuario es la figura de la abuela del Señor. El conjunto es un destino de peregrinación de alcance continental.
後援と戴冠式
Santa Ana fue proclamada patrona de la provincia de Quebec en 1876. No consta una coronación canónica de una imagen mariana en este santuario; el culto mariano aquí es indirecto, a través de la madre de la Virgen.
祝祭と献身
La fiesta principal es el 26 de julio, festividad de Santa Ana (y de San Joaquín, esposos y padres de María). En torno a esa fecha se concentran las grandes peregrinaciones. La devoción es especialmente viva entre familias, enfermos y pueblos de Norteamérica que acuden a pedir la intercesión de la abuela de Jesús.
ロザリオとのつながり
La devoción a Santa Ana prepara y acompaña la devoción a su hija: por Santa Ana vino al mundo la Virgen, y por la Virgen, el Salvador. Los peregrinos suelen acompañar su visita al santuario con el rezo del Rosario, meditando que la salvación se fraguó en el seno de una familia humilde —la de Joaquín y Ana— elegida para dar al mundo a la Madre de Dios.
あなたの町では、聖母マリアへの信仰心が不足しているのでしょうか？
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
守護聖人を推薦する →