Mariaverering
Virgen de Butarque
Advocación mariana de Leganés (Comunidad de Madrid)
Patrona de Leganés y Capitana General de los Ejércitos (distinción otorgada por primera vez a una imagen mariana en España, en 1571). Según la tradición piadosa, en 1117 un molinero conocido como «El Cristiano» encontró una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al arroyo Butarque. La imagen le habló: «Quiero un templo y un altar». Al intentar trasladarla a la parroquia, la imagen regresó milagrosamente al lugar del hallazgo, señal que motivó la construcción de una ermita en ese paraje.
Belangrijkste gegevens
Oorsprong en geschiedenis
Patrona de Leganés y Capitana General de los Ejércitos (distinción otorgada por primera vez a una imagen mariana en España, en 1571). Según la tradición piadosa, en 1117 un molinero conocido como «El Cristiano» encontró una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al arroyo Butarque. La imagen le habló: «Quiero un templo y un altar». Al intentar trasladarla a la parroquia, la imagen regresó milagrosamente al lugar del hallazgo, señal que motivó la construcción de una ermita en ese paraje.
La vinculación histórica más notable es la de don Juan de Austria, hijo natural de Carlos I, quien creció en Leganés y era devoto de esta imagen. En 1571, al mando de la flota cristiana en la batalla de Lepanto, llevó consigo la imagen. Tras la victoria, se le otorgó el título de Capitán General de los Ejércitos; históricamente fue la primera vez que tal distinción se otorgó a una imagen mariana, por lo que la Virgen de Butarque luce un fajín rojo militar.
Het beeld en het heiligdom
La ermita fue construida en 1536 en las afueras del pueblo. Un incendio devastador el 30 de diciembre de 1969 destruyó el interior, perdiéndose la imagen original. Fue reconstruida; la última restauración importante data de 2007.
Beschermheerschap en kroning
Patrona de Leganés. Coronada canónicamente el 20 de mayo de 2017 en la Plaza Mayor, presidida por el obispo de Getafe con bula del papa Francisco, conmemorando el IX Centenario de la aparición (1117-2017).
Feest en toewijding
15 de agosto, solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María.
Verbinding met de rozenkrans
De geraadpleegde bronnen tonen geen specifiek of uniek verband aan tussen deze devotie en de rozenkrans.
🌹 Een bloem voor de Maagd Maria
Bid een eenvoudig gebed ter ere van Maria. Bid een Weesgegroet voor Spanje en voor de wereldvrede.
Bid een WeesgegroetIs er in uw stad een gebrek aan devotie voor de Heilige Maagd Maria?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Een beschermheilige voorstellen →