Anecdote despre Fecioara Maria

„Urma pașilor Fecioarei pe stânca din Pochaiv”

Pochaiv, Ternopil (Ucraina)

În Pochaiv, în regiunea Ternopil din vestul Ucrainei, se află marele Altar al Adormirii Maicii Domnului, unul dintre cele mai mari altare mariane din țară, cu rădăcini medievale. Este în primul rând un loc de cult ortodox, dar este și foarte venerat de greco-catolici, iar Maica Domnului din Pochaiv este iubită de credincioșii din Ucraina și din diaspora.

Cea mai veche tradiție povestește că în jurul anului 1198, un călugăr a urcat pe munte pentru a se ruga și a văzut apărând un stâlp de foc, lucru văzut și de niște păstori. Când focul s-a retras, Fecioara Maria a apărut pe o stâncă. Urma piciorului ei a rămas pe piatră, din care a țâșnit un izvor de apă, sursă de vindecare, și din aceasta a izvorât devoțiunea. Mai târziu, este relatată sosirea unei icoane mariane, care avea să devină icoana principală a Pochaivului, și apărarea miraculoasă a mănăstirii împotriva unei invazii a triburilor turcești în 1675, când Fecioara, împreună cu Sfântul Iov de Pochaiv și o ceată de îngeri, se spune că și-a întins mantaua albă peste mănăstire, deviind săgețile.

Este important să se facă distincția între tradiție și istorie. Existența Laurei este documentată încă din Evul Mediu, la fel ca și prezența unei icoane mariane venerate cel puțin din secolul al XVI-lea, precum și amplasarea mănăstirii la o graniță disputată cu Imperiul Otoman. Cu toate acestea, apariția din 1198, coloana de foc, amprenta piciorului și izvorul aparțin domeniului legendelor hagiografice, consemnate mult mai târziu; iar elementele supranaturale ale apărării din 1675 - viziunea Fecioarei, mantaua, săgețile deviate - aparțin credinței oamenilor și cronicilor interne ale mănăstirii, fără confirmare externă. Cifrele sutelor de miracole înregistrate se bazează pe tradiție internă, neverificată de istorici independenți.

Rozariul, în forma sa occidentală, nu este rugăciunea proprie cultului ortodox de la Pochaiv; în sfera greco-catolică devoțiunea mariană este intensă, dar nu există o legătură specifică între această devoțiune și Rozariu.