Заклинання латиноамериканських американців
Америка молиться тій самій Матері, використовуючи ті ж імена, які вона сама посіяла в кожній нації.
Nuestra Señora de Guadalupe (México)
Богоматір Гваделупська — це об'явлення Марії мексиканського походження та найулюбленіша Марійська набожність у всій Америці. Її головним центром поклоніння є базиліка Гваделупська, біля підніжжя пагорба Тепейак.
💛 Імператриця та Мати Америки, її мантія однаково захищає всі народи континенту.
🙏 Santa María de Guadalupe,
Madre de las Américas,
ruega por nosotros. Amén.
Читайте повну історію · Його дев'ятий · Маріанський календар
Nuestra Señora Aparecida (Brasil)
Богоматір Апаресідська, або Богоматір Зачаття Апаресідської, є святою покровителькою Бразилії та покровителькою Бразилії. Її святиня розташована в Апаресіді, штат Сан-Паулу, а день її святкування відзначається 12 жовтня.
💛 Матінка Бразилії, знайдена у скромних водах річки, нагадує простим людям, що Бог їх підносить.
🙏 Nuestra Señora Aparecida,
patrona del Brasil,
cuida de tus hijos y guíalos a tu Hijo. Amén.
Nuestra Señora de Luján (Argentina)
Богоматір Луханська, або Діва Марія Луханська, – один із титулів, під яким Діва Марія шанується в католицизмі. Вона вважається покровителькою Аргентини.
💛 Мати Лухана, вона подорожує зі своїм народом і супроводжує його на кожному шляху віри.
🙏 Virgen de Luján,
patrona de la Argentina,
guarda a tu pueblo en el amor de Dios. Amén.
Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé (Paraguay)
Богоматір Каакупе, або Богоматір Чудес Каакупе, є варіантом марійського шанування Непорочного Зачаття, яке шанується в однойменному місті, де базиліка, відкрита в 1765 році, стала головним місцем паломництва. Вона є покровителькою Парагваю, а Папа Франциск підніс її святилище до рангу малої базиліки під час свого візиту в 2015 році.
💛 Мати Чудес, підтримуй надію парагвайського народу всередині та за межами їхньої землі.
🙏 Virgen de Caacupé,
patrona del Paraguay,
obra en nosotros el milagro de la fe. Amén.
Nuestra Señora de Coromoto (Venezuela)
Богоматір Коромото — свята покровителька Венесуели, яку шанують у Гуанаре, столиці штату Португалія, де, за переказами, вона з'явилася вождю племені коспес на ім'я Коромото, залишивши йому своє зображення. Це невелике зображення, заввишки ледве 2,5 сантиметра, виставлене для шанування в Малій базиліці Національного храму Богоматері Коромото.
💛 Мати Коромото, її маленький образ уособлює безмежність любові, з якою вона піклується про Венесуелу.
🙏 Nuestra Señora de Coromoto,
patrona de Venezuela,
reúne a tus hijos bajo tu manto. Amén.
Nuestra Señora de Chiquinquirá (Colombia)
Богоматір Розарію з Чікінкіри – один із титулів, під яким Діва Марія шанується в католицизмі. Королева та покровителька католиків Колумбії, вона отримала своє ім'я від муніципалітету Чікінкіра, де відбулося перше її чудесне явлення на полотні. Під час Марійного ювілейного року, кожні сім років, полотно знімають з трону, щоб його пронесли в процесії вулицями міста.
💛 «Королева Розарію», її оновлене полотно нагадує нам, що Марія повертає колір і життя тому, що здавалося втраченим.
🙏 Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá,
patrona de Colombia,
alcánzanos la paz y la fe. Amén.
Virgen de la Caridad del Cobre (Cuba)
Богоматір Милосердя з Ель-Кобре, ласкаво відома як «Качіта», є одним із образів Діви Марії та святої покровительки Куби, титул, проголошений Папою Бенедиктом XV у 1916 році. Її образ був канонічно коронований Папою Пієм XI у 1936 році, а Іван Павло II коронував його знову під час своєї поїздки на Кубу в 1998 році.
💛 Мати Милосердя, її ім'я вже є програмою на все життя: любити так, як любила вона.
🙏 Virgen de la Caridad del Cobre,
patrona de Cuba,
guarda a tus hijos en la fe y la esperanza. Amén.
Nuestra Señora de la Altagracia (República Dominicana)
Богоматір Альтаграсійська, або Діва Марія Альтаграсійська, – це свята Марії, відома як покровителька домініканців. Її свято – 21 січня, державне свято в Домініканській Республіці, коли численні віряни стікаються до її святині в базиліці-кафедральному соборі Ігуей. Шанування її залишається дуже сильним серед домініканців.
💛 Мати Альтаграсії, захисниця домініканців, пильнуй за сім'ями всередині та за межами їхньої землі.
🙏 Nuestra Señora de la Altagracia,
protectora del pueblo dominicano,
ampáranos siempre. Amén.
Nuestra Señora de Suyapa (Honduras)
Богоматір Суяпська, або Діва Марія Суяпська, — це Маріанська набожність, що шанується в базиліці Суяпа в Тегусігальпі, Гондурас. Вона представлена невеликим зображенням з темного кедрового дерева, заввишки ледь 6,5 см, з овальною головою та руками в молитовному положенні, вставленим у золоту раму, прикрашену променями та зірками.
💛 Мати Суяпи, мала за розміром і велика за ніжністю, супроводжує народ Гондурасу.
🙏 Virgen de Suyapa,
patrona de Honduras,
guarda a tus hijos bajo tu manto. Amén.
Virgen del Carmen de Maipú (Chile)
Храм Майпу, також відомий як Національна святиня Майпу або Базиліка Богоматері Кармельської, — католицька церква, розташована в чилійській комуні Майпу. Її будівництво було наказано Бернардо О'Хіггінсом у 1818 році на знак подяки Богоматері Кармельській за перемогу в битві при Майпу, яка забезпечила незалежність Чилі.
💛 Мати Кармен, королеви та покровительки Чилі, супроводжуй свободу та віру свого народу.
🙏 Virgen del Carmen,
patrona de Chile,
condúcenos hacia tu Hijo Jesús. Amén.
Leer historia completa · Його дев'ятий · Маріанський календар
Virgen de Copacabana (Bolivia)
Діва Марія Копакабанська, Богоматір Копакабанська або Діва Канделарія Копакабанська — це церква Марії, що шанується в Копакабані, департамент Ла-Пас, Болівія.
💛 Мати Копакабани, на березі священного озера, вона пильнує віру болівійського народу.
🙏 Virgen de Copacabana,
patrona de Bolivia,
guarda a tus hijos en tu amor. Amén.
Nuestra Señora del Quinche
«La Pequeñita», зображення 16-го століття, вирізьблене Дієго де Роблесом. Його святилище приймає найбільше національне паломництво Еквадору щороку в листопаді.
💛 Мати та королева Еквадору.
🙏 Пресвята Діво з Ель-Кінче, молись за нас.
Nuestra Señora de Itatí
Шанується з часів францисканських місій серед народу гуарані, на берегах річки Парана. Головний центр Маріанської церкви на північному сході Аргентини.
💛 Матір аргентинського узбережжя.
🙏 Богоматір Ітатська, молись за нас.
Nuestra Señora de Chapi
У пустельному ландшафті на південь від Арекіпи щороку у травні відбувається одне з найбільших паломництв до Святої Марії в Перу, яке вважається захистом від землетрусів.
💛 Сухий шлях до Матері стає солодким через любов.
🙏 Богоматері Чапі, покровителька Арекіпи, молись за нас.
Nuestra Señora de la Puerta de Otuzco
Її зображення було розміщено над міською брамою як знак захисту (XVII століття). Головна святиня Діви Марії на півночі Перу. Канонічно коронована у 1943 році.
💛 Мати, поставлена біля дверей: жоден дім, який закликає її, не залишається без захисту.
🙏 Богоматері біля Воріт Отуско, молись за нас.
Virgen de la Candelaria de Puno
Покровителька Пуно та Альтіплано; її лютневе свято є нематеріальною культурною спадщиною людства (ЮНЕСКО, 2014). Канонічно коронована у 1987 році.
💛 Святкуємо Стрітення Господнє: Марія веде Ісуса до Храму.
🙏 Діво Канделарійська, покровителька високогір'я, молись за нас.
Nuestra Señora de Zapopan
Невелика францисканська ікона XVI століття «Миротворець». Її паломництво 12 жовтня є одним з найбільших у Мексиці. Коронована у 1921 році.
💛 Королева миру та гармонії.
🙏 Богоматір Сапопанська, молись за нас.
Nuestra Señora de San Juan de los Lagos
Друга за відвідуваністю святиня в Мексиці після Гваделупи. Покровителька мандрівників і мігрантів, відома своїми обітними пожертвами. Коронована в 1904 році.
💛 Мати, яка супроводжує на всіх шляхах.
🙏 Діво Сан-Хуан-де-лос-Лагос, молись за нас.
Nuestra Señora de Ocotlán
Згідно з переказом (1541), вона вказала на цілюще джерело під час епідемії; її зображення з'явилося на сосні. Коронована в 1906 році.
💛 Джерело здоров'я та милосердя.
🙏 Богоматір Окотланська, молись за нас.
Nuestra Señora del Rosario de Las Lajas
Згідно з традицією, її зображення було викарбувано на скелі над каньйоном Гуаїтара. Її офіційний титул пов'язує її зі Святим Розарієм.
💛 «Кожна «Аве Маріє», троянда»: Діва Марія Розарію вигравірувана на скелі.
🙏 Богоматір Розарію з Лас-Лахас, молись за нас.
Nuestra Señora de Urkupiña
«Mamita de Urkupiña» – одне з найбільших молитов у Болівії. Його назва походить від кечуанської «Orko piña» («воно вже на пагорбі»).
💛 Мати пагорба, біля простого села.
🙏 Мати Уркупіньї, молись за нас.
Nuestra Señora del Valle
Велика Мати східної Венесуели, улюблена рибалками та моряками. Канонічно коронована у 1911 році.
💛 Морська зірка для тих, хто живе серед хвиль.
🙏 Діво Долини, Царице Сходу, молись за нас.
Nuestra Señora de la Nube
Народжена знаком на небі, вона супроводжує еквадорців на початку кожного року, до якої звертаються як до захисту та керівництва.
💛 Мати, яка «покриває» свій народ своїм покровом.
🙏 Богоматір Хмарна, покрий нас своїм плащем, молись за нас.
Nuestra Señora de los Treinta y Tres
Його назва вшановує Тридцять трьох східних жителів, які передали батьківщину під його захист (1825). Коронований святим Іваном Павлом II у 1988 році.
💛 Мати, яка оберігає серце нації.
🙏 Богоматері Тридцяти Трьох, покровителька Уругваю, молись за нас.
Nuestra Señora de Juquila
Крихітне зображення Непорочного Зачаття, неушкоджене пожежею. «La Juquilita» приваблює натовпи, які ходять цілими днями. Коронована Папою Франциском у 2014 році.
💛 Маленький та темношкірий, близький до бідних та паломників.
🙏 Богоматір Хукільська, молись за нас.
Nuestra Señora de los Ángeles («La Negrita»)
Невелике кам'яне зображення «La Negrita», знайдене скромною жінкою, щороку 2 серпня об'єднує національне паломництво з усієї країни до Картаго.
💛 Близька мати для простих людей змішаної раси.
🙏 Богоматір Ангельська, покровителька Коста-Рики, молись за нас.
Nuestra Señora del Rosario de Andacollo
Діва Марія з шахтарського містечка в регіоні Норте-Чіко в Чилі. Її «Велике свято» сповнене танців та релігійних пісень; її титул пов’язує її з Розарієм.
💛 Близька мати в бідності та зусиллях праці.
🙏 Богоматір Розарію Андаколло, молись за нас.
Nuestra Señora de la Soledad
Одягнена в жалобу, вона виражає віру Марії у самотності Великої суботи. Покровителька Оахаки, коронована в 1909 році.
💛 Мати, яка мовчки чекає Воскресіння.
🙏 Богородице Самотності, молись за нас.
Nuestra Señora de El Cisne
Улюблена фермерами південного Еквадору, вона щороку здійснює паломництво до Лохи. Вирізьблена Дієго де Роблесом; коронована в 1927 році.
💛 Проста королева ходячих людей.
🙏 Богоматері з Ель-Сісне, молись за нас.
Nuestra Señora de los Remedios de Cholula
Його святилище вінчає найбільшу піраміду в Мезоамериці; щовересня тисячі паломників піднімаються на пагорб, щоб вшанувати Діву Цілей.
💛 З найвищої точки на землі Марія наближає небо до свого народу.
🙏 Богоматір Зцілень, молись за нас.
Nuestra Señora del Rosario de Talpa
Разом із Сапопаном та Сан-Хуан-де-лос-Лагос він завершує марійську трилогію Халіско; його відданість пов'язана з «Чидом оновлення» 1644 року.
💛 Розарій – це шлях тих, хто прямує до Матері.
🙏 Богоматір Розарію з Талпи, молись за нас.
Nuestra Señora del Buen Suceso
Образ, шанованого в монастирі концептіоністів у Кіто, пов'язаного з пам'яттю матері Маріани де Хесус Торрес та глибоко вкоріненого в еквадорській побожності.
💛 У самоті та тиші Марія продовжує заступитися за свій народ.
🙏 Богородице Доброго Успіху, молись за нас.
Nuestra Señora de la Asunción de Guatemala
З колоніальних часів місто Гватемала перебуває під заступництвом Успіння Марії; його столичний кафедральний собор є літургійним серцем країни.
💛 Діва Марія, вознесена на небо, є надією людей, які її шанують.
🙏 Богоматері Успіння, покровителька Гватемали, молись за нас.
🙏 Марійські молитви · 📅 Літургійний календар Марії · ✨ Затверджені виступи · 📖 Літанія до Лорето · 📿 Помоліться на вервиці · 🕊️ Анджелус і Регіна Коелі
← Назад до всіх закликів¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →