«Мадонна Тірано та кінець чуми»

Анекдоти про Діву Марію

«Мадонна Тірано та кінець чуми»

Тиран, Вальтелліна (Італія) (1504)

Santuario de la Madonna di Tirano (Italia). Foto: Ghisolabella, Wikimedia Commons (Public domain)

У Тірано, в альпійській долині Вальтелліна, шанують Мадонну ді Тірано, а її величне святилище є одним з найулюбленіших у північній Італії. Згідно з місцевою традицією, це шанування сягає початку XVI століття, у роки, що позначилися лихом чуми.

Згідно з переказами, у 1504 році місцевому чоловікові на ім'я Маріо Омодей з'явилася Діва Марія, після чого, як кажуть, чума, що вражала регіон, вщухла. Завдяки цій події, за яку люди висловили свою вдячність, було збудовано святилище, яке з часом стало головним центром паломництва в регіоні.

Cesó la peste, dice el pueblo, y en acción de gracias se levantó el santuario.

Рекомендується бути обережним. Джерело для цієї сторінки зберігає лише основні факти — 1504 рік, ім'я Маріо Омодей та контекст чуми — і не розробляє детальної розповіді чи не розрізняє документовані та традиційні дані. Заради точності слід зазначити, що явлення 1504 року належить до релігійної традиції Тірано, тоді як існування святилища та паломництва є історичним фактом. Деталі розповіді, точні дати та конкретні чудеса не зафіксовані в джерелі з необхідною детальністю для ретельної перевірки.

Як і майже у всіх італійських святинях Марії, цілком логічно, що Розарій є частиною місцевого благочестя; але конкретний історичний зв'язок Мадонни ді Тірано з Розарієм у джерелі не згадується.

Fuentes: referencia a la Madonna di Tirano (aparición tradicional de 1504 a Mario Omodei, contexto de la peste). Es tradición la aparición de 1504 y el cese de la peste; está documentada la existencia del santuario y la peregrinación. Los pormenores del relato y un vínculo histórico con el Rosario no constan en la fuente.

🌹 Квітка для Діви Марії

Подякуйте Діві Марії за її любов. Помоліться «Аве Марія», згадуючи цю історію.

Помоліться «Аве Марія»

Чи бракує у вашому місті шанування Діви Марії?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Запропонувати святого покровителя →
🌹Анекдот про МаріюВідкрийте їх