"Tirano Madonna ja katku lõpp"

Anekdoodid Neitsi Maarjast

"Tirano Madonna ja katku lõpp"

Tyrant, Valtellina (Itaalia) (1504)

Santuario de la Madonna di Tirano (Italia). Foto: Ghisolabella, Wikimedia Commons (Public domain)

Tiranos, Valtellina alpiorus, austatakse Tirano Madonnat ja tema suursugune pühamu on üks armastatumaid Põhja-Itaalias. Kohaliku traditsiooni kohaselt pärineb see pühendumus 16. sajandi algusest, katku nuhtluse aastatelt.

Pärimuse kohaselt ilmus Neitsi Maarja 1504. aastal kohalikule mehele nimega Mario Omodei, mille järel piirkonda vaevanud katk olevat vaibunud. Sellest sündmusest, mille eest inimesed oma tänu avaldasid, ehitati pühamu, millest aja jooksul sai piirkonna peamine palverännakute keskus.

Cesó la peste, dice el pueblo, y en acción de gracias se levantó el santuario.

Soovitatav on olla ettevaatlik. Selle lehe allikas säilitab ainult olulised faktid – aasta 1504, nimi Mario Omodei ja katku konteksti – ega arenda üksikasjalikku narratiivi ega tee ulatuslikku vahet dokumenteeritud ja traditsiooniliste ülestähenduste vahel. Täpsuse huvides tuleb märkida, et 1504. aasta ilmumine kuulub Tirano vagadustraditsiooni, samas kui pühamu ja palverännaku olemasolu on ajalooline fakt. Narratiivi üksikasjad, täpsed kuupäevad ja konkreetsed imed ei ole allikas piisavalt detailselt kirja pandud, et neid rangelt kontrollida.

Nagu peaaegu kõigis Itaalia Maarja pühapaikades, on mõistlik arvata, et roosikrants on osa kohalikust vagadusest; kuid allikas ei maini Madonna di Tirano ja roosikrantsi vahelist konkreetset ajaloolist seost.

Fuentes: referencia a la Madonna di Tirano (aparición tradicional de 1504 a Mario Omodei, contexto de la peste). Es tradición la aparición de 1504 y el cese de la peste; está documentada la existencia del santuario y la peregrinación. Los pormenores del relato y un vínculo histórico con el Rosario no constan en la fuente.

🌹 Lill Neitsile

Täna Neitsi Maarjat tema armastuse eest. Palveta selle loo mälestuseks tervitatud palvet.

Palveta tervitatud Maarjat

Kas teie linnas on Neitsi Maarjale vähe pühendumist?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Kaitsepühaku soovitamiseks →
🌹Maria anekdootAvastage neid