Анекдоти про Діву Марію

«Марія, що розв'язує вузли Аугсбурга»

Аугсбург (Німеччина) (близько 1700 р.)

У церкві Святого Петра-ам-Перлах в Аугсбурзі є барокова картина, яка вразила весь світ: «Марія, що розв’язує вузли, Марія Кнотенлезерін». На ній Непорочне Зачаття, оточене ангелами, бере в руки довгу стрічку, повну вузлів, і терпляче розв’язує їх, наступаючи на голову змія. Ці вузли, згідно з народним благочестям, символізують наші проблеми, гріхи, сімейні конфлікти та внутрішні зв’язки, які так міцно нас зв’язують.

Традиція розповідає, що образ виник через кризу в шлюбі: священик нібито попросив Діву Марію «розв’язати вузли» їхнього союзу, і пара помирилася. Це найчастіше повторюваний анекдот, символ примирення та надії; однак його слід читати як релігійну традицію, оскільки немає первинної документації, яка б його підтверджувала.

Давайте розрізняти ці два поняття. Існування барокового живопису в Сан-П'єтро-ам-Перлах та його приписування художнику Йогану Георгу Мельхіору Шмідтнеру є надійно задокументованими, зазвичай датованим приблизно 1700 роком, хоча деякі джерела вказують на 1687 рік, хоча це не одностайне твердження. Велике сучасне поширення цієї набожності у 20 столітті, особливо в Латинській Америці, також добре засвідчене, йому значною мірою сприяв тодішній кардинал Хорхе Маріо Бергольйо, пізніше Папа Франциск, який познайомився з нею під час свого перебування в Європі та поширив її з Аргентини. Однак, документальних доказів щодо конкретних вотивних пожертв або чудес, а також детальної хронології заснування недостатньо.

Зв'язок з Розарієм є релігійним, а не структурним: заклик часто читається в контексті молитви Марії та Розарію, а його мова — Марія, об'єднана з Христом, довірена заступниця — дуже близька до мови Розарію. Але немає жодних записів про конкретний історичний зв'язок з братством чи обрядом Розарію.