Вінець до Святого Духа
«Прийди, Святий Душе, і запали в нас вогонь Твоєї любові».
Молитва · Вінець (сім дарів)La Coronilla al Espíritu Santo es una devoción a la tercera Persona de la Santísima Trinidad, compuesta por santa Elena Guerra. Consta de siete decenas, una por cada uno de los siete dones del Espíritu Santo: sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios. Tradicionalmente se reza durante la octava de Pentecostés.
Tipo: coronilla (devoción)
Se reza con: siete decenas (los siete dones)
Tiempo propio: octava de Pentecostés
Autora: santa Elena Guerra
Як молитися
1. Al inicio: el Credo y un Gloria.
2. En cada cuenta grande, un Padrenuestro seguido de la jaculatoria:
«Отче, пошли нам Святого Духа Твого, Утішителя, через Христа, Господа нашого. Амінь».
«Отче, пошли нам Святого Духа Твого, Утішителя, через Христа, Господа нашого. Амінь».
3. En las diez cuentas pequeñas de cada decena, en cada una:
«Прийди, Святий Душе, просвіти серця Твоїх вірних і запали в них вогонь Твоєї божественної любові».
«Прийди, Святий Душе, просвіти серця Твоїх вірних і запали в них вогонь Твоєї божественної любові».
4. Al cerrar cada decena:
«Пошли, Господи, Свого Духа, і все буде створено, і Ти оновиш обличчя землі».
«Пошли, Господи, Свого Духа, і все буде створено, і Ти оновиш обличчя землі».
5. Se repiten los pasos 2, 3 y 4 hasta completar las siete decenas.
6. Al final, la Salve.
Fuente: texto devocional de uso común, publicado por Hozana (hozana.org) y ChurchPOP. La coronilla fue compuesta por santa Elena Guerra.