التعبد لمريم العذراء
سيدة جبل الكرمل المتوجة
قادس · كنيسة سيدة جبل الكرمل والقديسة تيريزا
En Cádiz se venera a Nuestra Señora del Carmen Coronada, una talla del siglo XVII obra de Jacinto Pimentel, titular de una de las archicofradías más antiguas y arraigadas de la ciudad. Es una de las advocaciones marianas coronadas canónicamente de España.
البيانات الرئيسية
التاريخ والأصل
La imagen fue realizada por el escultor Jacinto Pimentel en 1638, el mismo año en que se constituyó su hermandad. Es titular de la Archicofradía Sacramental de Nuestra Madre y Señora del Carmen, Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Con la llegada de los Carmelitas Descalzos y la construcción de su nuevo templo, la imagen fue trasladada en solemne procesión el 23 de marzo de 1761. Llegó a ser la hermandad «más abastecida de Cádiz», y los fieles acudían a imponerse el Santo Escapulario e inscribirse en ella.
التتويج الرسمي والاحتفال
La Virgen del Carmen de Cádiz recibió la coronación canónica, que la incorpora al elenco de imágenes marianas así distinguidas en España. Su festividad es el 16 de julio, día de Nuestra Señora del Monte Carmelo, con procesión.
التفضيلات والولاء الشعبي
تحت غطاء سيدة جبل الكرمل، يعهد أهل قادس بحمايتهم إلى مريم ويشكرونها على النعم التي احتفظت بها في ذاكرة المدينة المتدينة، دون أن يعني هذا إعلانًا كنسيًا رسميًا.
مريم، زهرة الكرمل
El Carmen expresa el amparo maternal de María sobre quienes visten su escapulario. A esa misma Madre se acude con el Santo Rosario, con el que la Virgen nos conduce siempre a su Hijo.
🌹 زهرة للعذراء
صلّوا صلاة السلام عليك يا مريم من أجل مدينة قادس ومن أجل كل من يجلّ هذا التعبد المريمي.
صلِّ صلاة السلام عليك يا مريمهل هناك نقص في التعبد للسيدة العذراء في مدينتك؟
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
اقتراح قديس شفيع →