카멜산의 성모 마리아 왕관 (카디스)

마리아 신심

가르멜산의 성모 마리아께서 왕관을 쓰시다

카디스 · 카르멜 산의 성모 마리아와 성 테레사 성당

En Cádiz se venera a Nuestra Señora del Carmen Coronada, una talla del siglo XVII obra de Jacinto Pimentel, titular de una de las archicofradías más antiguas y arraigadas de la ciudad. Es una de las advocaciones marianas coronadas canónicamente de España.

주요 데이터

Lugar: Cádiz — Diócesis de Cádiz y Ceuta
Templo: Iglesia de Nuestra Señora del Carmen y Santa Teresa de Jesús
Imagen: Jacinto Pimentel (1638), madera policromada, barroca
Advocación: Virgen del Monte Carmelo · Fiesta: 16 de julio

역사와 기원

La imagen fue realizada por el escultor Jacinto Pimentel en 1638, el mismo año en que se constituyó su hermandad. Es titular de la Archicofradía Sacramental de Nuestra Madre y Señora del Carmen, Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Con la llegada de los Carmelitas Descalzos y la construcción de su nuevo templo, la imagen fue trasladada en solemne procesión el 23 de marzo de 1761. Llegó a ser la hermandad «más abastecida de Cádiz», y los fieles acudían a imponerse el Santo Escapulario e inscribirse en ella.

정식 대관식 및 축하 행사

La Virgen del Carmen de Cádiz recibió la coronación canónica, que la incorpora al elenco de imágenes marianas así distinguidas en España. Su festividad es el 16 de julio, día de Nuestra Señora del Monte Carmelo, con procesión.

은혜와 대중의 헌신

카디스 시민들은 카르멜 산의 성모 스카풀라를 착용함으로써 마리아에게 자신들의 보호를 맡기고, 도시의 경건한 기억 속에 간직된 그녀의 은총에 감사를 표합니다. 이는 공식적인 교회적 선언을 의미하는 것은 아닙니다.

«Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desoigas las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, líbranos de todo peligro, oh siempre Virgen gloriosa y bendita.»

카르멜의 꽃, 마리아

El Carmen expresa el amparo maternal de María sobre quienes visten su escapulario. A esa misma Madre se acude con el Santo Rosario, con el que la Virgen nos conduce siempre a su Hijo.

🌹 성모 마리아께 드리는 꽃

카디스 시와 이 성모 마리아 신심을 기리는 모든 사람들을 위해 성모송을 바치십시오.

성모송을 바치세요
Fuentes: Wikipedia (Nuestra Señora del Carmen Coronada, Cádiz) y archivo de la archicofradía del Carmen de Cádiz. La fecha exacta de coronación no consta en la fuente consultada. Los favores atribuidos pertenecen a la piedad popular. Consulta: julio de 2026.

당신이 사는 동네에는 성모 마리아에 대한 신앙심이 부족한가요?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

수호성인을 제안하려면 →
🌹 Pensamiento

읽기 →
🌹 생각들
🌹마리아 일화그들을 찾아보세요