수확의 주님께 기도하십시오
사제 성소를 위한 묵주기도
예수님께서는 친히 우리에게 그분의 추수를 위한 일꾼들을 위해 기도하라고 명하셨습니다. 사제, 신학생, 그리고 모든 성직 소명을 위해 묵주기도를 바치는 것은 지극히 높으시고 영원하신 사제의 어머니이신 마리아께 그 간구를 맡기는 것입니다. 묵주기도는 늘 드려왔던 것과 같지만, 하느님께서 계속해서 부르시는 이들을 위해 신비 하나하나를 바치는 것입니다.
«La mies es mucha, pero los obreros pocos; rogad, pues, al Dueño de la mies que envíe obreros a su mies».EVANGELIO SEGÚN SAN MATEO 9, 37-38 (cf. Lucas 10, 2)
성직 소명을 위해 묵주기도를 드려야 하는 이유는 무엇일까요?
La Iglesia ha leído siempre estas palabras de Jesús como un mandato permanente de orar por las vocaciones apostólicas, y de modo particular por las vocaciones sacerdotales y religiosas, que prolongan en el tiempo el envío de Cristo y de los apóstoles. No es un consejo: es una orden del Señor que pide nuestra oración perseverante.
Y esa oración encuentra en María su cauce más natural. El sacerdote queda configurado con Cristo Cabeza y Pastor; y María, Madre de Cristo, es venerada también como Madre de los sacerdotes. San Juan Pablo II, en la exhortación Pastores dabo vobis, la presenta como «Madre y modelo de los sacerdotes», e invita a vivir el ministerio en íntima comunión con la Madre del Sumo y Eterno Sacerdote. Por eso, cuando rezamos el Rosario por las vocaciones, lo ponemos confiadamente en sus manos.
Nota. «Madre de los sacerdotes» y «Reina del Clero» son títulos del lenguaje devocional, coherentes con la fe de la Iglesia (María, Reina de los apóstoles y Madre de la Iglesia), aunque no se trate de definiciones dogmáticas. Lo esencial es la intención del corazón: pedir, con María, «los obreros que el Señor quiera enviar».
각 미스터리에 대한 하나의 의도
교황과 주교들에 의해
그리하여 그들이 성령께 순종하여 교회를 인도하고 주님께서 일으키시는 성직 소명을 증진하고 육성할 수 있도록 하려 함입니다.
사제들에 의해
이미 사역에 헌신하고 있는 모든 이들이 그리스도와 하나님의 백성을 향한 헌신을 충실함과 기쁨, 그리고 순수한 마음으로 살아가기를 기도합니다.
신학생과 수련생들을 위하여
신학교와 수련원에서 양성 과정을 밟고 있는 이들이 자신에게 주어진 소명에 아낌없이 인내할 수 있도록 기도합니다.
분별력 있는 젊은이들을 위해
소명을 느끼는 모든 젊은이들이 마리아처럼 두려워하지 않고 용기 있게 "예"라고 응답하기를 바랍니다.
기독교 가정을 위해
아이들과 가족은 소명의 첫 번째 "요람"입니다. 그들이 소명의 씨앗이 싹을 틔울 수 있는 좋은 토양이 되기를 바랍니다.
기도하는 방법, 단계별 설명
- Comienza con la señal de la cruz y un breve acto de contrición o el Credo.
- Ofrece el Rosario entero por las vocaciones sacerdotales y religiosas (puedes nombrar a un sacerdote, un seminarista o una persona concreta).
- Reza el Padre nuestro, tres Avemarías (por la fe, la esperanza y la caridad de los llamados) y el Gloria.
- Anuncia cada misterio del día (gozosos, luminosos, dolorosos o gloriosos) y une a él una de las cinco intenciones de arriba.
- En cada decena: Padre nuestro, diez Avemarías y Gloria, manteniendo presente la intención de esa decena.
- Al terminar, reza la Salve y una oración por las vocaciones, invocando a María, Madre de los sacerdotes, y a san Juan María Vianney, patrono de los sacerdotes.
성직 소명을 위한 마지막 기도
envía obreros a tu mies y no permitas que falten en tu Iglesia
sacerdotes santos, religiosos y religiosas generosos, almas entregadas a tu Reino.
Concede a los jóvenes la valentía de responder a tu llamada.
María, Madre de la Iglesia y Madre de los sacerdotes, ruega por las vocaciones. 아멘.
Para vivirlo en comunidad. La Iglesia dedica a esta intención la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, el cuarto domingo de Pascua (Domingo del Buen Pastor). Muchas parroquias añaden, los jueves, adoración eucarística y el Rosario por los sacerdotes, recordando el Jueves Santo, día de la institución de la Eucaristía y del sacerdocio.