سيدة الأحزان في كاستيلبيتروزو

أوروبا · إيطاليا

ماذا حدث

في منطقة تشيزا ترا سانتي، بجبال كاستيلبيتروسو (مقاطعة إيزرنيا، إقليم موليزي)، ادّعت امرأتان فلاحيتان محليتان، فابيانا تشيتشينو - المعروفة باسم بيبيانا - وسيرافينا فالنتينو، وكلاهما في الثلاثينيات من عمرهما، في 22 مارس 1888، أنهما شاهدتا نورًا ينبعث من شق في الصخر. وعند اقترابهما، قالتا إنهما رأتا مريم العذراء راكعة أمام جسد يسوع الميت، في مشهد بييتا: الأم على ركبة واحدة، وقلبها مثقوب بسبعة سيوف، وذراعاها ممدودتان ونظرتها متجهة إلى السماء، تبكي، بينما يرقد عند قدميها جسد المسيح الملطخ بالدماء. ويذكر التقليد أن الظهور الأول للنور كان في 12 مارس، وأن الرؤية الكاملة كانت في 22 مارس. وهذه الأيقونة هي التي تُبجّل اليوم في المزار. إن تكرار الرؤية أمام الآخرين، بالإضافة إلى الحوارات المطولة التي تضيف إلى بعض الروايات، تنتمي إلى التقاليد التعبدية ويجب اعتبارها توسعات تقية، وليست تاريخًا موثقًا بدقة.

رسالة العذراء

لم نجد النص الحرفي للرسالة الشفهية في الوثائق الموثقة المتوفرة لدينا، لذا نتجنب نسب كلمات محددة غير موثقة إليها. كان الظهور، قبل كل شيء، صورة بليغة: الأم الحزينة، وقلبها مثقوب بسبعة سيوف، راكعة أمام ابنها الميت. ارتبط هذا التعبد، عبر التقاليد، بأحزان مريم، التي تدعو إلى التعاطف مع معاناة المسيح وتوبته وصلاته التكفيرية. يُستشف معنى الرسالة، لا يُسمع، في مشهد بييتا.

المحمية اليوم

بعد إدراك الرعية لأهمية هذه الأحداث، تقرر بناء مزار في موقع الظهور. وُضع حجر الأساس في 28 سبتمبر 1890، وشُيِّدت الكنيسة على الطراز القوطي الجديد، بتصميم معماري ضخم؛ وهي اليوم المزار الرئيسي لمريم العذراء في موليزي. يُجسِّد المزار مشهد الظهور بدقة: ففي كنيسة الأحزان السادسة، تُصوَّر الرؤية بدقة متناهية، حيث تظهر العذراء الحزينة راكعة أمام ابنها الميت، وتتبع الصورة الرئيسية النموذج الذي وصفه الرائيون، بقلبها المثقوب بسبعة سيوف. ويضم المزار العديد من النذور التي تشهد على النعم المنسوبة إلى شفاعة سيدة الأحزان.

اعتراف الكنيسة

زار أسقف بويانو، المونسنيور فرانشيسكو ماكاروني بالميري، الموقع شخصيًا في 26 سبتمبر 1888. وبعد دراسة الأحداث، قرر بناء مزار تكريمًا لسيدة الأحزان، وأبلغ البابا ليو الثالث عشر بكل شيء، معتبرًا الظهورات حقيقية استنادًا إلى شهادة بيبانا. يُفسَّر هذا الإجراء على أنه موافقة أسقفية على التعبد والعبادة العامة، وليس تعريفًا عقائديًا لطبيعة الرؤى. وقد تُوِّج هذا الاعتراف بقرارين بابويين: ففي 6 ديسمبر 1973، أعلن البابا بولس السادس سيدة الأحزان في كاستيلبيتروسو "شفيعة موليز السماوية"، وفي 21 سبتمبر 2013، رفع البابا فرنسيس المزار إلى مرتبة بازيليكا صغرى. كما زار الموقع أيضًا القديس يوحنا بولس الثاني في 19 مارس 1995، والبابا فرنسيس في 5 يوليو 2014.

نعمة تلامس القلب

أكثر الحكايات رسوخًا في كاستيلبيتروسو هي الرؤية المنسوبة إلى الأسقف نفسه. مع ازدياد شهرة الظهورات، صعد الأسقف ماكاروني بالميري الجبل في 26 سبتمبر 1888. ولدى وصوله، وجد الناس يصلّون أمام الشقّ المضيء، "تمامًا كما وصفته بيبانا"، ووفقًا للتقاليد المسجلة في مصادر كاثوليكية موثوقة، نظر إلى الداخل ونال نعمة رؤية العذراء الحزينة وابنها الميت عند قدميها. تشير الوثائق إلى أن الأسقف فحص الأحداث، وروّج للمزار، واعترف رسميًا بهذا التعبد. إن رؤيته للظهور كما وصفه أصحاب الرؤى راسخة في الذاكرة المحلية، وتستشهد بها وسائل الإعلام الكاثوليكية، ولكن نظرًا لعدم توفر النص الأصلي لشهادته، فمن الأفضل تقديمها كتقليد معترف به بدلًا من حقيقة مثبتة قانونيًا. إضافةً إلى ذلك، تشهد النذور الموجودة في المزار على العديد من حالات الشفاء والبركات التي تم الإبلاغ عنها. لا توجد قائمة رسمية بالمعجزات المعتمدة قانونياً على غرار لورد أو فاطمة.

التواصل مع المسبحة الوردية

إن التأمل في سيدة الأحزان يقود بطبيعة الحال إلى أسرار المسبحة الوردية الحزينة، حيث ترافق مريم ابنها خلال آلامه. إن صلاة المسبحة الوردية في كاستيلبيتروسو هي بمثابة اتحاد مع ذلك الحزن الأمومي - حزن الأم الراكعة أمام ابنها الميت، وقلبها مثقوب بسبعة سيوف - وتقديمه من أجل هداية الخطاة.