مسبحة للفقراء
نصلي مع مريم، التي أطلقت على نفسها لقب خادمة الرب.
مسبحة التأمل
يذكرنا الإنجيل بأن كل ما نفعله لأصغر هؤلاء، إنما نفعله للمسيح. وبينما نصلي هذه المسبحة مع مريم، المرأة المتواضعة الفقيرة التي أنشدت أن الرب يرفع شأن المتواضعين، نضع أمام الله أولئك الجائعين، والمشردين، والمنسيين. لعلّ المحبة والعدل والرحمة تنمو في قلوبنا.
Misterios sugeridos: Gozosos
Fruto espiritual: Caridad, justicia y compasión
Cuándo rezarlo: Por los más necesitados y por quienes los socorren
كيفية الصلاة بها
Reza el Santo Rosario como de costumbre — señal de la Cruz, Credo, y cada misterio con su Padrenuestro, diez Avemarías y Gloria. Antes de empezar, haz la oración inicial; en cada decena, acoge la intención propuesta; al terminar, la oración final. Si quieres rezarlo guiado paso a paso, entra en ابدأ بتلاوة المسبحة.
صلاة الافتتاح
María, humilde esclava del Señor, tú proclamaste que Dios colma de bienes a los hambrientos y enaltece a los humildes. Vengo a confiarte a los pobres de la tierra: a los que pasan hambre, a los que duermen sin techo, a los migrantes y a los niños sin recursos. Mueve mi corazón a la compasión y a las obras. Acoge esta súplica y preséntala a Jesús, que se hizo pobre por nosotros.
الألغاز والتأملات
أسرار الفرح — لهذا الغرض:
1.º misterio — La Anunciación
تُدرك مريم أنها خادمة الرب وتُكرّس نفسها لخدمته. يختار الله المتواضعين والضعفاء لإنجاز أعظم أعماله.
Intención de esta decena: por los que pasan hambre, para que no les falte el pan de cada día.
2.º misterio — La Visitación
تنطلق مريم لخدمة الآخرين، وتُعلن ترنيمتها أن الله يُذلّ الأقوياء ويرفع شأن المتواضعين. فالصدقة تتجلى دائمًا في أفعال ملموسة.
Intención de esta decena: por los que no tienen techo, para que encuentren cobijo y manos que los acojan.
3.º misterio — El Nacimiento de Jesús
وُلد المخلص في مذود، ولم يجد مكاناً في النزل. المسيح يتعاطف مع أولئك الذين لا مكان لهم في هذا العالم.
Intención de esta decena: por los migrantes, para que sean recibidos con dignidad y hospitalidad.
4.º misterio — La Presentación de Jesús en el templo
مريم ويوسف، وهما من عامة الناس، يقدمان قربان الفقراء. ينظر الله بعين الرحمة إلى الصغار والمحتاجين.
Intención de esta decena: por los niños sin recursos, para que reciban cuidado, alimento y futuro.
5.º misterio — El Niño Jesús perdido y hallado en el templo
بحثت مريم ويوسف بلا كلل حتى وجدا ابنهما. من يبحث عن المسيح يجده في وجه أشد الناس حاجة.
Intención de esta decena: por los que ayudan a los pobres, para que sirvan con constancia y alegría.
صلاة الختام
Madre de los pobres, recibe el fruto de este Rosario. Que no cerremos los ojos ante quien sufre necesidad, sino que reconozcamos en él el rostro de tu Hijo. Despierta en nosotros la caridad que comparte, la justicia que repara y la compasión que se hace cercanía. Sostén a quienes ayudan y consuela a los que nada tienen. Amén.
يمكنك أيضاً ترك نية أو الدعاء من أجل نوايا الآخرين.
