Unsere Liebe Frau der Heilmittel von La Matanza (Orihuela)

Marienverehrung von Orihuela (La Matanza) (Valencianische Gemeinschaft)

La Virgen del Remedio es la patrona de La Matanza, pedanía del término municipal de Orihuela en la Vega Baja, en la linde con la Región de Murcia. Su historia combina documentación parroquial con un episodio singular de la Guerra de la Independencia. La ermita bajo esta advocación data de 1700; en 1760 fue ensanchada; en 1788, el obispo José Tormo la convirtió en Ayuda de Parroquia, construyéndose el templo actual con el retablo barroco que hoy se conserva; en 1952, el obispo García Goldaraz la erigió en parroquia propia. En la madrugada del 1 al 2 de junio de 1808, en plena alarma ante el avance francés, varios vecinos que realizaban rogativas afirmaron ver la figura de la Virgen sobre un ciprés situado a veintidós pasos de la iglesia. El suceso fue recogido en documentos parroquiales de la época.

Hauptdaten

Ursprung und Geschichte

La Virgen del Remedio es la patrona de La Matanza, pedanía del término municipal de Orihuela en la Vega Baja, en la linde con la Región de Murcia. Su historia combina documentación parroquial con un episodio singular de la Guerra de la Independencia. La ermita bajo esta advocación data de 1700; en 1760 fue ensanchada; en 1788, el obispo José Tormo la convirtió en Ayuda de Parroquia, construyéndose el templo actual con el retablo barroco que hoy se conserva; en 1952, el obispo García Goldaraz la erigió en parroquia propia. En la madrugada del 1 al 2 de junio de 1808, en plena alarma ante el avance francés, varios vecinos que realizaban rogativas afirmaron ver la figura de la Virgen sobre un ciprés situado a veintidós pasos de la iglesia. El suceso fue recogido en documentos parroquiales de la época.

Bild und Zuflucht

Auf dem Vorplatz des Tempels wurde ein Denkmal zur Erinnerung an die Erscheinung von 1808 errichtet. Der Tempel beherbergt den barocken Altaraufsatz aus dem 18. Jahrhundert, ein Werk von besonderem kulturellem Wert.

Schirmherrschaft und Krönung

Schutzpatron von La Matanza (Orihuela). Es ist keine kanonische Krönung überliefert.

Feier und Hingabe

Doble festividad: primer domingo de octubre (patronal) y 2 de junio (aniversario de la aparición de 1808), con misa y procesión conmemorativa.

Verbindung zum Rosenkranz

Die Verehrung der Jungfrau von Remedio in La Matanza umfasst das Rosenkranzgebet als zentrale Praxis der Pfarrei, insbesondere während der Bittgebete und Novenen zu Ehren der Schutzpatronin.