Rosenkranz der Nacht für die Vergessenen
Damit keine Seele ohne jemanden bleibt, für den betet.
Jeden Abend beten wir den Rosenkranz für diejenigen, für die niemand betet: für vergessene Tote, einsame Kranke, Verlassene und Seelen, die Trost benötigen.
Für wen beten wir?
- Difuntos olvidados — los que ya nadie recuerda ni visita.
- Almas del Purgatorio — especialmente las más necesitadas y abandonadas.
- Enfermos solos — en hospitales y residencias, sin familia cerca.
- Personas abandonadas — ancianos, sin hogar, presos, migrantes.
- Agonizantes — los que esta noche se acercan al final de su vida.
- Los que no tienen a nadie — para que sepan que María los acompaña.
So treten Sie bei
Es ist nichts weiter nötig als Ihr Gebet. Sie können sich auf folgende Weise beteiligen:
- A las 23:00 (o cuando puedas esa noche), reza un Rosenkranz o, al menos, una decena.
- Bringt es dar für die vergessenen Seelen und die Menschen, für die niemand betet.
- Es endet mit dem Gebet für die Verstorbenen, das Sie weiter unten finden.
- Wenn Sie möchten, drücken Sie auf „Ich schließe mich heute Abend an“, um Ihr Gebet stillschweigend mit den Gebeten aller anderen zu vereinen.
Sie haben sich heute Abend zusammengefunden.
Im Stillen, ohne Namen zu nennen, beten viele Herzen für die Vergessenen. Gott kennt sie alle.
Gebet für die vergessenen Toten
Dales, Señor, el descanso eterno,
y brille para ellos la luz perpetua.
Descansen en paz. Amén.
Por la misericordia de Dios,
las almas de los fieles difuntos,
y especialmente las de aquellos que nadie encomienda,
descansen en paz. Amén.
Madre de misericordia,
acoge bajo tu manto a los que el mundo ha olvidado,
y preséntalos al Corazón de tu Hijo Jesús,
que a nadie rechaza y a todos espera.
Amén.
Die Absicht, zu vertuschen
Jemand hat diese Bitte stillschweigend hinterlassen. Du kannst heute Abend auch dafür beten:
„Meine vollständige Bekehrung. Und ich bete um DIE STIMME JESU.“
Keine Seele soll allein gelassen werden.
„Unter Marias Schutzmantel bleibt kein Flehen ungehört. Alles wird zum Schweigen gebracht: Gott sieht es, Maria bringt es vor.“
