Unsere Liebe Frau von Mariazell

Magna Mater Austriae

Österreichs wichtigster Marienwallfahrtsort, ein Pilgerziel in Mitteleuropa. Sein Name „Marienzelle“ erinnert an die kleine Kapelle, in der er im 12. Jahrhundert entstand.

Ursprung und Geschichte

La tradición sitúa el origen en 1157: el monje benedictino Magnus, de la abadía de St. Lambrecht, enviado a Estiria, se vio detenido por una gran roca en el bosque. Llevaba consigo una pequeña imagen de la Virgen; tras colocarla y pedir ayuda, la roca se abrió, y en agradecimiento construyó una celda para la imagen. De ahí el nombre Maria Zell, «la celda de María».

Seit dem Mittelalter entwickelte sich der Ort, gefördert vom Haus Habsburg, zu einem bedeutenden Wallfahrtsort für Österreicher, Ungarn und Böhmen. Heute empfängt er jährlich fast eine Million Pilger. Das Bild der Jungfrau mit dem Kind wird als „Magna Mater Austriae“, Große Mutter Österreichs, verehrt.

Mariazell und der Rosenkranzkreuzzug, der Österreich befreite

Mariazell está unida a uno de los episodios más asombrosos del Rosario en el siglo XX. Fue aquí, orando ante la Magna Mater Austriae el 2 de febrero de 1946, donde el franciscano Petrus Pavlicek escuchó la voz interior «Haz lo que te digo y habrá paz». De aquella gracia nació en 1947 la Cruzada del Rosario de Expiación: durante años, el día 13 de cada mes, los austriacos salieron en procesión con sus imágenes marianas rezando el Rosario por la libertad de su patria, entonces ocupada por los soviéticos. En 1955, contra todo pronóstico, el Ejército Rojo se retiró pacíficamente de Austria —único caso de la Guerra Fría—, y el pueblo lo vivió como un don de la Virgen. Lesen Sie hier die ganze Geschichte..