Mare de Déu de Jesús

Santa Eulària des Riu, Ibiza · la «joya pictórica» de la isla

En el pueblo de Jesús, que toma su nombre de ella, la Mare de Déu de Jesús preside un retablo gótico considerado la mayor joya pictórica de Ibiza; una devoción nacida del fervor franciscano y custodiada después por los dominicos.

Podrijetlo i povijest

Prvi zapis o crkvi posvećenoj Gospi od Isusa datira iz 1466. Krajem 15. i početkom 16. stoljeća dokumentirana je prisutnost franjevačkih fratara, što objašnjava posvetu i veliki gotički oltar, prvorazredno djelo ibizijske baštine, koje se smatra "slikovnim draguljem Ibize" i stilski je povezano s valencijskom produkcijom kruga Osona. Do 1555. spominju se orgulje kojima je potreban popravak, znak kontinuiranog i svečanog štovanja, a 11. prosinca 1580. crkva je predana dominikanskom fratru Miquelu Vilaplana za izgradnju samostana, prešavši iz franjevačkog u dominikanski nadzor.

El interior conserva, además del retablo gótico, una imagen de la Virgen del siglo XVI y otras obras posteriores. La centralidad del retablo y de la imagen ha generado una devoción muy unida al propio templo: el pueblo de Jesús se identifica de tal modo con su Virgen que la localidad toma de ella su nombre. La fiesta principal, el 8 de septiembre, con celebraciones populares ante la iglesia, subraya su carácter de patrona local profundamente arraigada en la vida civil y religiosa del pueblo.

Formalno pokroviteljstvo i kanonska krunidba: nisu pronađeni u izvorima.