Szentléleknek szóló rózsafüzér
„Jöjj, Szentlélek, és gyúlj fel bennünk szereteted tüzét.”
Áhítat · Fűrész (hét ajándék)La Coronilla al Espíritu Santo es una devoción a la tercera Persona de la Santísima Trinidad, compuesta por santa Elena Guerra. Consta de siete decenas, una por cada uno de los siete dones del Espíritu Santo: sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios. Tradicionalmente se reza durante la octava de Pentecostés.
Tipo: coronilla (devoción)
Se reza con: siete decenas (los siete dones)
Tiempo propio: octava de Pentecostés
Autora: santa Elena Guerra
Hogyan imádkozzunk
1. Al inicio: el Credo y un Gloria.
2. En cada cuenta grande, un Padrenuestro seguido de la jaculatoria:
„Ó, Atyánk, küldd el nekünk Szentlelkedet, a Vigasztalót, Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.”
„Ó, Atyánk, küldd el nekünk Szentlelkedet, a Vigasztalót, Krisztus, a mi Urunk által. Ámen.”
3. En las diez cuentas pequeñas de cada decena, en cada una:
„Jöjj, Szentlélek, világosítsd meg híveid szívét, és gyújtsd fel bennük isteni szereteted tüzét.”
„Jöjj, Szentlélek, világosítsd meg híveid szívét, és gyújtsd fel bennük isteni szereteted tüzét.”
4. Al cerrar cada decena:
„Küldd el, Uram, a te Lelkedet, és minden teremtetik, és te megújítod a föld színét.”
„Küldd el, Uram, a te Lelkedet, és minden teremtetik, és te megújítod a föld színét.”
5. Se repiten los pasos 2, 3 y 4 hasta completar las siete decenas.
6. Al final, la Salve.
Fuente: texto devocional de uso común, publicado por Hozana (hozana.org) y ChurchPOP. La coronilla fue compuesta por santa Elena Guerra.