Devosi kepada Maria
Nuestra Señora de la Altagracia
Protectora del pueblo dominicano
Nuestra Señora de la Altagracia es una advocación mariana conocida por ser la protectora del pueblo dominicano. Llegada desde Extremadura a comienzos del siglo XVI, se venera en una hermosa pintura sobre tela en la basílica-catedral de Higüey, en la provincia La Altagracia. Su festividad, el 21 de enero, es día no laborable en la República Dominicana, y a su santuario acuden fieles de toda Latinoamérica. Su devoción se extiende también por la diáspora dominicana.
Data utama
Mensaje central: en una imagen del nacimiento de Jesús, María enseña al pueblo dominicano la adoración silenciosa ante el Niño, y se hace «Altagracia» —alta gracia— para los humildes que la invocan.
Tradisi dan sejarah: perbedaan yang diperlukan
En torno a la Altagracia conviven dos planos que conviene no confundir.
La tradición popular dominicana cuenta que un comerciante de ganado de Higüey, a petición de su hija menor, buscó en vano una imagen de la Virgen de la Altagracia que nadie conocía; en el viaje de regreso, un anciano viajero que pidió posada llevaba consigo, en un rollo, la pintura buscada, y a la mañana siguiente desapareció sin dejar rastro. En Extremadura, la tradición medieval de Garrovillas habla de una pastorcilla que vio sobre una peña a una Señora con un rosario y que, al excavar bajo la roca, se halló la imagen. Son relatos venerables de la piedad popular, que conviene recibir como tales y no presentar como hechos documentados.
La historia documentada indica que la imagen fue traída a La Española a comienzos del siglo XVI por los hermanos Alonso y Antonio de Trejo, naturales de Plasencia y con familia en Garrovillas de Alconétar, quienes la colocaron para su veneración en la iglesia de Higüey. Así lo recogió el canónigo Luis Jerónimo de Alcocer en su Relación Sumaria de la Isla Española (1650). El propio Mons. Ramón Benito de la Rosa señaló que esta es la versión «que parece más lógica».
Origen y llegada a La Española
La advocación tiene su origen en Extremadura, donde se venera en dos poblados, cada uno con su propia ermita y tradición: Garrovillas de Alconétar (Cáceres) y Siruela (Badajoz). A principios del siglo XVI, los hermanos Trejo, primeros pobladores cristianos de la isla, llevaron consigo la imagen de su devoción y la entronizaron en Higüey, donde residían.
La festividad del 21 de enero
El peregrinaje a la Altagracia se remonta al período colonial. Algunos historiadores vinculan la fecha del 21 de enero con la Batalla de Sabana Real (1691), en la que las tropas criollas vencieron a las francesas; la victoria se atribuyó a la intercesión de la Virgen, a quien se había hecho voto de celebrarle una gran fiesta. El voto se cumplió en 1692. Un documento del arzobispo fray Isidoro Rodríguez Lorenzo confirmó la fecha:
En 1924 el Congreso de la República Dominicana decretó la celebración como fiesta nacional el 21 de enero, y el 31 de octubre de 1927 el papa Pío XI la declaró festividad de la Iglesia mediante breve apostólico.
Penobatan kanonik
En el siglo XX la imagen fue coronada dos veces. La primera, el 15 de agosto de 1922 en la Puerta del Conde, en nombre del recién elegido papa Pío XI, representado por Mons. Sebastián Leite de Vasconcellos. La segunda, durante la visita de san Juan Pablo II: tras bendecir la basílica-catedral en 1979, coronó personalmente la imagen el 12 de octubre de 1992 con una diadema de plata sobredorada. El 15 de agosto de 2022, el papa Francisco envió una Rosa de Oro para clausurar el centenario de la coronación canónica.
La imagen y su iconografía
La imagen es una pintura sobre tela de unos 33,5 × 45 cm, atribuida a un artista español desconocido de comienzos del siglo XVI, engastada en un marco de oro, esmalte y piedras preciosas, obra maestra de la orfebrería dominicana del siglo XVIII. Representa la escena del Nacimiento de Jesús en Belén, con la Virgen en actitud de adoración, las manos unidas en arco y el rostro sereno, los ojos bajos en meditación. Sobre su pecho destaca un rayo blanco en forma de triángulo —expresión del nacimiento virginal—, y la rodean doce estrellas que evocan a los Doce Apóstoles, junto a la gran estrella de Belén. Los trabajos de restauración se realizaron en España en 1978, tras siglos de exposición al humo de las velas.
Mensaje espiritual de la Altagracia
La devoción a Nuestra Señora de la Altagracia sigue hablando hoy con sencillez:
🌟 María enseña a adorar al Niño. Su imagen no es de poder, sino de contemplación silenciosa ante el pesebre.
🌊 De España a América, una misma fe. La devoción cruzó el mar en el corazón de unos hermanos que no quisieron dejar atrás a su Madre.
🇩🇴 María protege a todo un pueblo. La «alta gracia» se hace cercana a los humildes que la invocan.
✝️ María conduce siempre al Hijo. Todo en la imagen mira al Niño dormido sobre las pajas.
Oración a Nuestra Señora de la Altagracia
Nuestra Señora de la Altagracia,
Madre que adoras al Niño recién nacido:
mira con bondad a cuantos acudimos a Ti,
y enséñanos, como enseñaste al pueblo dominicano,
a contemplar en silencio el misterio de tu Hijo.
Protege a la República Dominicana y a toda América,
y alcánzanos la alta gracia de vivir cerca de Dios.
Amén.
Oración sobria mariana, recogida en nuestra sección de Doa-doa Maria.
🌹 Bunga untuk Perawan Maria
Ofrece una oración sencilla a Nuestra Señora de la Altagracia. Reza un Ave María por la República Dominicana y por toda América.
Berdoalah Salam Maria¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →