Mergelė, kuri atlieka piligriminę kelionę į Telgtę

Anekdotai apie Mergelę Mariją

Mergelė, kuri atlieka piligriminę kelionę į Telgtę

Telgte (Vokietija)

La Virgen que peregrina en Telgte
Capilla de Gracia de Telgte (Alemania). Foto: Dietmar Rabich, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Vokietijos Vestfalijos regione, mažame Telgtės miestelyje netoli Miunsterio, yra giliai gerbiamas Marijos paveikslas, kuris šimtmečius pritraukia daugybę piligriminių kelionių. Tai Telgtės Dievo Motina, „Unsere Liebe Frau von Telgte“, viena iš seniausių Marijos šventovių šioje stiprios liaudies pamaldumo žemėje.

Generación tras generación, los fieles de Münster siguen subiendo a pie hasta la Madre de Telgte.

Tai, ką galima teigti užtikrintai, net ir savo paprastumu, yra giliai jaudinantis dalykas: Telgtėje jau šimtmečius egzistuoja labai gerbiamas Marijos atvaizdas, siejamas su svarbiomis piligriminėmis kelionėmis, ir šis pamaldumas išlieka gyvas ir šiandien vyskupijų pėsčiųjų piligriminėse kelionėse, ypač išvykstančiose iš Miunsterio. Tradicija jį sieja su Pietà – Mergelės Marijos, laikančios rankose mirusio Kristaus kūną, atvaizdu, perteikiančiu Vestfalijos šventovėms būdingą liūdną pamaldumą. Dabar ši vieta priklauso Miunsterio vyskupijai.

Čia svarbu sąžiningai pripažinti dokumentuotų įrodymų ribotumą. Vietos tradicija kalba apie senovinę Mergelės Marijos su Kristaus kūnu skulptūrą, stebuklingus perkėlimus ar atradimus, taip pat apie pažadus, duotus karo ar epidemijos metu. Tačiau šių detalių – tikslių datų, vardų, tariamų stebuklų aplinkybių – nėra prieinamuose ir patikrinamuose šaltiniuose, todėl, užuot rizikavus gauti neįrodytą informaciją, geriau pripažinti, kad jos priklauso vietinei istoriografijai, kuri čia nebuvo patvirtinta. Neabejotina tai, kad kultas yra senas, jo gilios šaknys ir piligriminių kelionių tęstinumas; visa kita lieka tradicijos sferoje, nėra išsamiai dokumentuota.

Panašiai nėra jokio nustatyto istorinio ryšio tarp Telgtės Dievo Motinos ir Rožinio. Remiantis analogija su daugeliu Vidurio Europos šventovių, pagrįstai galima manyti, kad Rožinis yra piligrimų, keliaujančių į Telgtę, pamaldumo dalis, tačiau konkretaus ryšio negalima teigti be patvirtinančių įrodymų.

Taip išlieka ištikimas šventovės, kurią myli jos žmonės, portretas: Motina, kuri laukia Vestfalijoje ir pas kurią metai iš metų jos vaikai ateina pėsčiomis, su paprastumu, lyg lankantis pas šeimos narį.

Fuentes: tradición y piedad popular de los santuarios marianos de Westfalia y peregrinaciones diocesanas desde Münster (los detalles de fechas, origen de la imagen y milagros concretos no constan en fuentes verificables consultadas).

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Dėkokite Mergelei Marijai už jos meilę. Prisimindami šią istoriją, melskitės „Sveika, Marija“.

Sveika Marija

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos