Rozenkrans voor de genezing van familiegeschiedenis

Rozenkrans voor de genezing van familiegeschiedenis

Wij vertrouwen de toekomst van ons gezin toe aan God.

gemediteerde rozenkrans

Elk gezin is een lange keten van gezichten: grootouders en overgrootouders, ouders en broers en zussen, zij die nog leven en zij die zijn overleden. Allen maken deel uit van onze geschiedenis en allen zijn in Gods handen. Het bidden van deze rozenkrans met Maria is dankzegging voor hen die ons in het geloof voorgingen, het toevertrouwen van onze overledenen aan de barmhartigheid van de Vader en het stellen van ons vertrouwen in toekomstige generaties met de serene hoop van hen die weten dat het leven niet eindigt met de dood.

Una aclaración importante. Este Rosario reza por nuestros antepasados y descendientes con amor y esperanza, como la Iglesia ha hecho siempre por los difuntos. No se basa en la idea de «pecados ancestrales» ni en la llamada «sanación del árbol genealógico»: la Iglesia (la Congregación para la Doctrina de la Fe y, entre otras, los obispos españoles) ha advertido de que esa teoría no tiene fundamento en la Escritura ni en la fe católica. Cada uno responde de sus propios actos ante Dios (cf. Ez 18); nadie hereda culpas que deban «romperse». Rezamos por los que nos precedieron por amor y gratitud, no por temor a supuestas cadenas.

Misterios sugeridos: Gloriosos
Fruto espiritual: Paz, gratitud y esperanza
Cuándo rezarlo: Por la familia entera, viva y difunta; en aniversarios y memorias

Hoe bid je dat?

Reza el Santo Rosario como de costumbre — señal de la Cruz, Credo, y cada misterio con su Padrenuestro, diez Avemarías y Gloria. Antes de empezar, haz la oración inicial; en cada decena, acoge la intención propuesta; al terminar, la oración final. Si quieres rezarlo guiado paso a paso, entra en Begin de rozenkrans.

Openingsgebed

Padre de bondad, ante ti pongo mi familia entera: los que viven y los que ya descansan en tu paz. Te doy gracias por quienes me transmitieron la fe y la vida. De la mano de María, te confío nuestra historia, con sus luces y sus sombras, para que tu misericordia llegue a todas las generaciones. Amén.

Mysteriën en meditaties

Glorieuze Mysteriën — met dit doel voor ogen:

1.º misterio — La Resurrección del Señor

Christus overwint de dood en opent de weg naar het eeuwige leven. Wij danken allen die ons in het geloof voorgingen en ons het beste van hun hart hebben nagelaten.

Intención de esta decena: en acción de gracias por quienes nos precedieron en la fe.
2.º misterio — La Ascensión del Señor

Jezus stijgt op naar de Vader en wacht ons op in zijn huis. Wij vertrouwen hem de overleden leden van onze familie toe, in het vertrouwen dat zijn barmhartigheid hen zal verwelkomen.

Intención de esta decena: por los difuntos de la familia.
3.º misterio — La Venida del Espíritu Santo

De Geest verzoent en vernieuwt harten. Wij vragen om vergeving voor de wonden tussen generaties en om de genade van verzoening in onze gezinnen.

Intención de esta decena: por el perdón y la reconciliación entre generaciones.
4.º misterio — La Asunción de María

De Moeder wordt met lichaam en ziel naar de hemel opgenomen. Onder haar hoede vertrouwen wij de jongsten en degenen die nog in ons gezin zullen komen.

Intención de esta decena: por los hijos, nietos y descendientes.
5.º misterio — La Coronación de María

Maria regeert naast haar Zoon en bemiddelt voor ons allen. Wij vertrouwen ons hele gezin aan haar toe, opdat wij op een dag allen herenigd mogen worden in de vreugde van God.

Intención de esta decena: por toda la familia, confiada a la misericordia de Dios.

Afsluitend gebed

Señor, Dios de los vivos y de los muertos, te confiamos cuanto fuimos y cuanto somos. Acoge en tu paz a nuestros difuntos, bendice a quienes hoy caminamos y guía a los que vendrán después de nosotros. Que un día, sin que falte ninguno, nos encontremos todos en tu casa. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Als je klaar bent, kun je deze rozenkrans als een roos aan de Maagd Maria in de Rozenkranstuin aanbieden.

🌹 Bied deze rozenkrans aan als een roos.

Je kunt ook een intentie uitspreken of bidden voor de intenties van anderen.

Fuentes: redacción propia. Encuadre doctrinal: Catecismo de la Iglesia Católica; Ezequiel 18 (responsabilidad personal ante Dios); Instrucción de la Congregación para la Doctrina de la Fe sobre las oraciones de curación (2000) y advertencias de las conferencias episcopales sobre la «sanación del árbol genealógico».
🌹Maria-anekdoteOntdek ze