Szlaki i trasy maryjne

Spain is a Marian country. Every province has its patroness, every village its hermitage, every neighbourhood its brotherhood. This section proposes real routes for living the faith through the land: by car, by bike, on foot, by train. Alone, with family or in a group.

The routes are under development. Each one will include an interactive map, its own prayer for the way, a meditation for every stage, practical information and a downloadable PDF. They will be added gradually over the coming months.

Zaplanowane trasy

Droga Różańcowa w Hiszpanii

Narodowa pielgrzymka łącząca 20 tajemnic różańca z sanktuariami maryjnymi reprezentującymi poszczególne regiony: La Almudena (Zwiastowanie), El Pilar (Ofiarowanie / Koronacja), Toledo (Znalezienie Jezusa w Świątyni), Covadonga (Głoszenie Królestwa Bożego), Macarena (Biczowanie), Las Angustias w Granadzie (Ukrzyżowanie), Guadalupe w Estremadurze (Wniebowzięcie), El Rocío (Zesłanie Ducha Świętego), Montserrat (Wniebowstąpienie) i inne.

A flexible itinerary: 20 days by car or 60 days on foot.

Already available: experience the Way of the Rosary — one stage for each mystery, in the company of a great Marian shrine of the world. You can do it without leaving home, one mystery a day.

Szlak Patronek Hiszpanii

Pięć uniwersalnych wzorców świata hiszpańskojęzycznego:

  1. The Immaculate Conception — Seville Cathedral.
  2. The Virgin of El Pilar — Zaragoza.
  3. The Virgin of Guadalupe — Cáceres.
  4. The Virgin of La Almudena — Madrid.
  5. The Virgin of El Carmen — port towns (Cádiz, Cartagena, Bilbao, La Coruña).

A way that links the twofold Spain-America dimension. Duration: 10-14 days by car. ✨ Zobacz całą trasę z pięcioma etapami.

Szlak Marianów Północnych

Droga biegnąca równolegle do Camino de Santiago, skupiona wokół sanktuariów maryjnych: Covadonga (Asturia), La Bien Aparecida (Kantabria), Begoña (Bilbao), Arantzazu (Oñati), Estíbaliz (Álava), Roncesvalles (Nawarra), opcjonalnie Lourdes i powrót przez El Pilar w Saragossie.

Duration: 12-15 days by car, 30-40 on foot. Zobacz całą trasę →

Śródziemnomorski szlak maryjny

Wschodnie wybrzeże, z północy na południe: Lluc (Majorka), Montserrat, La Mercè (Barcelona), Lledó (Castellón), Los Desamparados (Walencja), El Remedio (Alicante), La Fuensanta (Murcia), Mar de Almería, El Rocío (Almonte), El Sagrario i Los Reyes (Sewilla).

Duration: 10-12 days by car. Zobacz całą trasę →

Szlak Czarnych Madonn

The great Spanish «Morenetas» and, optionally, the European ones: Montserrat, Lluc, Guadalupe of Extremadura, Atocha (Madrid). Extendable to Częstochowa (Poland), Le Puy (France) and Loreto (Italy). It includes a theological reflection on the symbolism of Marian «blackness», linked to the «Nigra sum sed formosa» of the Song of Songs. Zobacz całą trasę →

Szlak hiszpańskich objawień maryjnych

  • El Pilar (Zaragoza, year 40).
  • Guadalupe of Extremadura (Cáceres, 1326).
  • The Virgin of El Camino (León, 1505).
  • La Bien Aparecida (Cantabria, 1605).
  • Garabandal (Cantabria, 1961-65, not approved but noteworthy).

Duration: 6-8 days. Zobacz całą trasę →

Szlak Bractw Wielkiego Tygodnia

Seville, Málaga, Cuenca, Valladolid, León, Salamanca, Murcia, Cartagena, Zamora. To experience Holy Week through the great Spanish penitential brotherhoods. Zobacz całą trasę →

Szlak El Rocío i pielgrzymki andaluzyjskie

Centred on spring: Almonte (El Rocío), Andújar (La Cabeza), Almería (the Virgin of El Mar), Málaga (La Esperanza). Zobacz całą trasę →

Krótka trasa: Madryt i okolice

For those who cannot travel far: five Marian shrines in 2-3 days around Madrid: La Almudena, Atocha, La Paloma, El Carmen Calzado and Loreto in Carabanchel. Zobacz całą trasę →

Trasa weekendowa dla rodzin

  • Madryt – Toledo (El Sagrario).
  • Madryt – Guadalupe (Cáceres).
  • Madryt – Segowia (La Fuencisla i El Henar).
  • Zobacz całą trasę →

Wielkie sanktuaria maryjne świata

Poza Hiszpanią Kościół pielgrzymuje do wielkich sanktuariów maryjnych na wszystkich pięciu kontynentach. To jedne z najukochańszych miejsc – z ich wspaniałym świętem i powiązaniem z historią – o których warto marzyć, przygotowywać się do nich lub je przeżywać.

Europa

Lourdes · France11 lutego · pielgrzymka chorych
Fatima · Portugal13 maja i 13 października
Loreto · Italy10 grudnia · Dom Święty
Częstochowa · Poland26 sierpnia · Jasna Góra
Kolumna · Zaragoza (Spain)12 października
Montserrat · Catalonia (Spain)27 kwietnia
Covadonga · Asturias (Spain)8 września
Walsingham · England24 września
Mariazell · Austria8 września
Einsiedeln · Switzerland15 sierpnia · Czarna Madonna
Altötting · Bavaria (Germany)15 sierpnia
Strażnik · Genoa (Italy)29 sierpnia

Ameryki

Gwadelupa · Mexico12 grudnia · Matka Ameryki
Pojawił się · Brazil12 października · wzory Brazylii
Luján · Argentinawzory Argentyny
Las Lajas · Colombia15 września · obraz na skale
Negrita · Costa Rica2 sierpnia
Quinche · Ecuador21 listopada
Copacabana · Boliviaobok jeziora Titicaca
Coromoto · Venezuelawzory Wenezueli
Andacollo · Chile26 grudnia · miasto górnicze

Azja, Afryka i Bliski Wschód

Manaoag · Philippinespierwsza niedziela października · Różańca
Wang · Vietnam15 sierpnia
Szeszan · China24 maja
Matka Boska Afryki · Algiers (Algeria)„módlcie się za nas i za muzułmanów”
Matka Boska Libańska · Harissa (Lebanon)Pierwsza niedziela maja

Looking for more destinations? In Tytuły maryjne you will find the history of each one, and in Zatwierdzone objawienia maryjne, the places where the Church recognizes that Heaven drew near to earth.

Przewodniki PDF do pobrania

Each route, ready to print and take with you, with its stages and the prayer for the way. Pair them with the Paszport Pielgrzymki Mariańskiej to collect a stamp at each shrine.

Modlitwa o drogę

Na początku każdego etapu, bez względu na trasę, należy odmawiać osobną modlitwę:

Lord, who placed your Mother at the foot of the Cross
and gave her to us as our Mother,
grant that on this Marian way
we may follow her so as to come to You.

May every shrine we visit
be a station of grace,
every bead of the Rosary
a step towards heaven,
and every step an act of love.

Holy Mary, Mother of the Way,
pray for us, your pilgrims. Amen.

Paszport Pielgrzymki Maryjnej

A PDF with 30 boxes for stamps: one for each shrine visited, with its name, place and date. Whoever completes it may request a Certificate of Marian Pilgrimage (symbolic, with no canonical value).

📄 Pobierz Paszport Pielgrzymki Maryjnej (PDF) — ready to print.

Pielgrzymka bez podróży

For anyone who cannot or does not wish to travel physically, a virtual pilgrimage from home is already available: the Droga Różańcowa, one stage for each mystery accompanied by a great Marian shrine, to journey through one mystery a day. Without leaving the living room, yet walking with Mary.

And an offering by exchange: those who cannot go pray the Rosary for those who go; those who go pray for those who stay. A national chain of Marian prayer.

The Marian way is not religious tourism. It is walking with the Mother across the land of Spain, listening to what the stones and the villages have been saying about her for centuries.

🌹Anegdota maryjnaOdkryj je