Matki Bożej Miłosierdzia z El Cobre

Kult maryjny

Matki Bożej Miłosierdzia z El Cobre

Święty Patron Kuby

Matka Boska Miłosierdzia z El Cobre – „Cachita”, jak czule nazywają Ją Kubańczycy – to jedno z najpopularniejszych nabożeństw maryjnych na Karaibach. Wizerunek przedstawia Matkę Bożą z Dzieciątkiem Jezus na rękach i jest czczony w Bazylice Sanktuarium Narodowego w El Cobre, w prowincji Santiago de Cuba. Jest oficjalną patronką Kuby od 1916 roku, a jej kult towarzyszy Kubańczykom zarówno na wyspie, jak i poza nią.

Antiguo santuario de la Caridad del Cobre (Santiago de Cuba)
Antiguo santuario de la Caridad del Cobre (Santiago de Cuba). Dominio público (Wikimedia Commons).

Główne dane

Fiesta: 8 de septiembre
Lugar: Santuario de El Cobre, Santiago de Cuba
Imagen: talla de la Virgen con el Niño Jesús
Hallazgo (tradición): h. 1612, en la bahía de Nipe
Patrona de Cuba: proclamada por Benedicto XV (1916)
Coronaciones: Pío XI (1936) y san Juan Pablo II (1998)

El hallazgo de la imagen flotando en la bahía de Nipe por «los tres Juanes» y los hechos prodigiosos que se le atribuyen pertenecen a la tradición, recogida en una declaración jurada de 1687 que mezcla, ya de manera reconocida, historia y leyenda. Los distinguimos de los datos documentados sobre el santuario, los patronazgos y las coronaciones.

Historia i tradycja organizacji charytatywnej El Cobre

Odkrycie Trzech Janów (tradycja)

Według tradycyjnej wersji, około 1612 roku – lub na początku 1613 roku – wizerunek pojawił się w zatoce Nipe, największej na Kubie, na północnym wybrzeżu regionu wschodniego. Dostrzegli go trzej młodzi mężczyźni pracujący jako niewolnicy w kopalniach miedzi: czarnoskóry chłopiec w wieku około dziesięciu lat, Juan Moreno, oraz dwóch rdzennych braci, Juan i Rodrigo de Hoyos. Kubański folklor wspomina ich jako „trzech Juanów”.

Wyruszyli na poszukiwanie soli, gdy zauważyli nad pianą wodną wizerunek Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus na rękach, umieszczony na małej tabliczce, na której można było odczytać kilka liter:

«Yo soy la Virgen de la Caridad.» Napis na tablicy według tradycyjnej wersji

Zdumiewało ich, że szaty posągu nie były mokre. Zanieśli posąg na ranczo Barajagua, gdzie przygotowano dla niego ołtarz; zarządca kopalni, kapitan Francisco Sánchez de Moya, nakazał wybudować dla niego kapliczkę i stale ją oświetlać. Tradycja głosi, że posąg znikał z ołtarza i odnajdywał się ponownie w mokrych szatach, a trzy światła widziane przez trzy różne noce na szczycie wzgórza wskazywały miejsce, gdzie wzniesiono jego stałą pustelnię, w pobliżu kopalni miedzi.

Relacja ta zachowała się w oświadczeniu złożonym pod przysięgą przez samego Juana Moreno, wówczas już sędziwego, „siedemdziesiąt pięć lat po wydarzeniu” – 1 kwietnia 1687 roku – w dokumencie przechowywanym w Generalnym Archiwum Indii w Sewilli. Badacze zauważają, że historia przeplata się w nim z legendą.

Sanktuarium El Cobre

Bazylika Sanktuarium Narodowego Matki Bożej Miłosierdzia z El Cobre znajduje się w El Cobre, gminie w prowincji Santiago de Cuba. Jest to jedno z najbardziej czczonych miejsc kultu religijnego dla Kubańczyków. Obecny kościół – z trzema nawami, symetryczną fasadą i centralną kopułą – został zainaugurowany 8 września 1927 roku; poprzednia świątynia, pochodząca z 1906 roku, zawaliła się w wyniku eksplozji kopalni. 30 grudnia 1977 roku, bullą papieża Pawła VI, została ogłoszona bazyliką mniejszą. Pod sanktuarium Matki Bożej znajduje się Kaplica Cudów, gdzie wierni składają swoje ofiary, a pielgrzymi zwyczajowo zabierają do domu drobne kamyki z kopalni, w których błyszczy miedź.

Święty Patron Kuby

W 1915 roku weterani wojny o niepodległość zwrócili się do papieża Benedykta XV z prośbą o ogłoszenie Matki Bożej Miłosierdzia z El Cobre patronką Kuby. 10 maja 1916 roku Benedykt XV wyraził zgodę i ogłosił ją patronką Kuby. Koronacja kanoniczna obrazu odbyła się w grudniu 1936 roku, za pontyfikatu Piusa XI, przez ówczesnego biskupa Santiago de Cuba, prałata Valentína Zubizarretę.

Kult Cachity towarzyszy narodowi kubańskiemu od czasów wojen o niepodległość, które rozpoczęły się w 1868 roku, kiedy to wojska Armii Wyzwoleńczej powierzyły jej swoje pieczę. W 1998 roku, podczas wizyty na wyspie, święty Jan Paweł II ukoronował i poświęcił obraz na placu Antonio Maceo w Santiago de Cuba. Benedykt XVI przyznał jej Złotą Różę w 2012 roku z okazji 400. rocznicy objawienia, a papież Franciszek w 2015 roku upamiętnił setną rocznicę poświęcenia Kuby Maryi Pannie.

Duchowe przesłanie Miłosierdzia z El Cobre

Oddanie Cachicie przemawia dziś prostymi słowami:

📿 María se acerca a los humildes. Quiso ser hallada por tres trabajadores de las minas, gente sencilla del pueblo.
🌊 María llega a quien la busca. Su imagen vino sobre las aguas a las manos de quienes salían a su faena diaria.
🇨🇺 María acompaña a su pueblo. Patrona de Cuba en la paz y en las pruebas de su historia, sostiene la esperanza de los cubanos.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Lleva en brazos al Niño Jesús: nunca se queda para sí, siempre nos lleva a Él.

Modlitwa do Matki Bożej Miłosierdzia z El Cobre

Virgen de la Caridad del Cobre, Madre y patrona de Cuba:
tú que viniste hasta los más sencillos para mostrarles tu amor,
mira a tu pueblo y acoge nuestras súplicas.
Consuela a los afligidos, sostén la esperanza de los que sufren
y llévanos de la mano a tu Hijo Jesús.
Amén.

Reza también las Modlitwy maryjne y acude a María como han hecho siempre los cubanos en su santuario de El Cobre.

🌹 Kwiat dla Dziewicy

Pomódl się krótko do Matki Bożej Miłosierdzia z El Cobre. Odmów Zdrowaś Maryjo za Kubę i jej mieszkańców.

Odmów Zdrowaś Maryjo
Fuentes: «Virgen de la Caridad del Cobre», Wikipedia en español (versión consultada en 2026) · datos sobre el santuario de El Cobre, los patronazgos (proclamación de Benedicto XV en 1916) y las coronaciones recogidos en dicho artículo · declaración jurada de Juan Moreno (Archivo General de Indias de Sevilla, 1 de abril de 1687), citada en el mismo artículo. El hallazgo de los tres Juanes y los hechos prodigiosos se presentan como tradición, en la que historia y leyenda se entremezclan según reconocen los propios estudiosos, distinguida de los datos documentados.

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Anegdota maryjnaOdkryj je