Unsere Liebe Frau der Nächstenliebe von El Cobre

Marienverehrung

Unsere Liebe Frau der Nächstenliebe von El Cobre

Schutzpatron von Kuba

Unsere Liebe Frau von der Barmherzigkeit von El Cobre – von den Kubanern liebevoll „Cachita“ genannt – ist eine der beliebtesten Marienverehrungen in der Karibik. Das Bild zeigt die Jungfrau Maria mit dem Jesuskind im Arm und wird in der Nationalen Wallfahrtsbasilika von El Cobre in der Provinz Santiago de Cuba verehrt. Seit 1916 ist sie die offizielle Schutzpatronin Kubas, und ihre Verehrung begleitet die Kubaner auf und außerhalb der Insel.

Antiguo santuario de la Caridad del Cobre (Santiago de Cuba)
Antiguo santuario de la Caridad del Cobre (Santiago de Cuba). Dominio público (Wikimedia Commons).

Hauptdaten

Fiesta: 8 de septiembre
Lugar: Santuario de El Cobre, Santiago de Cuba
Imagen: talla de la Virgen con el Niño Jesús
Hallazgo (tradición): h. 1612, en la bahía de Nipe
Patrona de Cuba: proclamada por Benedicto XV (1916)
Coronaciones: Pío XI (1936) y san Juan Pablo II (1998)

El hallazgo de la imagen flotando en la bahía de Nipe por «los tres Juanes» y los hechos prodigiosos que se le atribuyen pertenecen a la tradición, recogida en una declaración jurada de 1687 que mezcla, ya de manera reconocida, historia y leyenda. Los distinguimos de los datos documentados sobre el santuario, los patronazgos y las coronaciones.

Geschichte und Tradition der Wohltätigkeitsorganisation von El Cobre

Die Entdeckung der drei Johannes (Überlieferung)

Der Überlieferung nach erschien das Bild um 1612 – oder Anfang 1613 – in der Bucht von Nipe, der größten Bucht Kubas an der Nordküste der Ostregion. Es wurde von drei jungen Männern gesehen, die als Sklaven in den Kupferminen arbeiteten: einem etwa zehnjährigen schwarzen Jungen namens Juan Moreno und zwei indigenen Brüdern, Juan und Rodrigo de Hoyos. In der kubanischen Folklore werden sie als „die drei Juans“ bezeichnet.

Sie waren auf der Suche nach Salz, als sie, über dem Schaum des Wassers lauernd, ein Bild der Jungfrau Maria mit dem Jesuskind im Arm entdeckten, das auf einem kleinen Brett stand, auf dem einige Buchstaben zu lesen waren:

«Yo soy la Virgen de la Caridad.» Inschrift auf der Tafel, gemäß der traditionellen Überlieferung

Sie staunten nicht schlecht, dass die Kleidung des Bildes nicht nass war. Sie brachten das Bild zur Barajagua-Ranch, wo ein Altar für es errichtet wurde. Der Minenverwalter, Kapitän Francisco Sánchez de Moya, ordnete an, einen Schrein für das Bild zu bauen und ihn ständig erleuchten zu lassen. Der Überlieferung nach verschwand das Bild von seinem Altar und tauchte mit nasser Kleidung wieder auf. Drei Lichter, die an drei aufeinanderfolgenden Nächten auf einem Hügel erstrahlten, markierten den Ort, an dem in der Nähe der Kupferminen seine dauerhafte Einsiedelei errichtet wurde.

Dieser Bericht ist in einer eidesstattlichen Erklärung von Juan Moreno selbst erhalten, der damals bereits ein alter Mann war. Er verfasste sie „fünfundsiebzig Jahre nach dem Ereignis“ – am 1. April 1687 – und bewahrt das Dokument im Generalarchiv von Indien in Sevilla auf. Gelehrte bemerken, dass darin Geschichte und Legende miteinander verwoben sind.

Das Heiligtum von El Cobre

Die Nationalheiligtumsbasilika Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit in El Cobre befindet sich in El Cobre, einer Gemeinde in der Provinz Santiago de Cuba. Sie ist eine der meistverehrten religiösen Stätten der Kubaner. Die heutige Kirche – mit drei Schiffen, einer symmetrischen Fassade und einer zentralen Kuppel – wurde am 8. September 1927 eingeweiht; ein Vorgängerbau aus dem Jahr 1906 war durch Minenexplosionen zerstört worden. Am 30. Dezember 1977 wurde sie durch eine päpstliche Bulle von Papst Paul VI. zur Basilica minor erhoben. Unterhalb des Marienheiligtums liegt die Kapelle der Wunder, in der die Gläubigen ihre Opfergaben darbringen. Es ist Brauch, dass Pilger kleine Steine aus der Mine mitnehmen, in denen Kupfer glänzt.

Schutzpatron von Kuba

Im Jahr 1915 wandten sich Veteranen des Unabhängigkeitskrieges mit einem Brief an Papst Benedikt XV. mit der Bitte, die Muttergottes der Barmherzigkeit von El Cobre zur Schutzpatronin Kubas zu ernennen. Am 10. Mai 1916 entsprach Benedikt XV. diesem Wunsch und erklärte sie zur Schutzpatronin Kubas. Die Ikone wurde im Dezember 1936 während des Pontifikats von Pius XI. vom damaligen Bischof von Santiago de Cuba, Monsignore Valentín Zubizarreta, kanonisch gekrönt.

Die Verehrung Cachitas begleitet das kubanische Volk seit den Unabhängigkeitskriegen, die 1868 begannen, als sich die Truppen der Befreiungsarmee ihr anvertrauten. 1998 krönte und segnete Papst Johannes Paul II. während seines Besuchs auf der Insel das Bildnis auf dem Antonio-Maceo-Platz in Santiago de Cuba. Benedikt XVI. verlieh ihr 2012 anlässlich des 400. Jahrestages der Marienerscheinung die Goldene Rose, und Papst Franziskus beging 2015 den 100. Jahrestag der Weihe Kubas an die Jungfrau Maria.

Spirituelle Botschaft der Nächstenliebe von El Cobre

Die Verehrung Cachitas spricht heute in einfachen Worten:

📿 María se acerca a los humildes. Quiso ser hallada por tres trabajadores de las minas, gente sencilla del pueblo.
🌊 María llega a quien la busca. Su imagen vino sobre las aguas a las manos de quienes salían a su faena diaria.
🇨🇺 María acompaña a su pueblo. Patrona de Cuba en la paz y en las pruebas de su historia, sostiene la esperanza de los cubanos.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Lleva en brazos al Niño Jesús: nunca se queda para sí, siempre nos lleva a Él.

Gebet an Unsere Liebe Frau der Nächstenliebe von El Cobre

Virgen de la Caridad del Cobre, Madre y patrona de Cuba:
tú que viniste hasta los más sencillos para mostrarles tu amor,
mira a tu pueblo y acoge nuestras súplicas.
Consuela a los afligidos, sostén la esperanza de los que sufren
y llévanos de la mano a tu Hijo Jesús.
Amén.

Reza también las Mariengebete y acude a María como han hecho siempre los cubanos en su santuario de El Cobre.

🌹 Eine Blume für die Jungfrau

Sprechen Sie ein einfaches Gebet zur Muttergottes der Barmherzigkeit von El Cobre. Beten Sie ein Ave Maria für Kuba und seine Bevölkerung.

Bete ein Ave Maria
Fuentes: «Virgen de la Caridad del Cobre», Wikipedia en español (versión consultada en 2026) · datos sobre el santuario de El Cobre, los patronazgos (proclamación de Benedicto XV en 1916) y las coronaciones recogidos en dicho artículo · declaración jurada de Juan Moreno (Archivo General de Indias de Sevilla, 1 de abril de 1687), citada en el mismo artículo. El hallazgo de los tres Juanes y los hechos prodigiosos se presentan como tradición, en la que historia y leyenda se entremezclan según reconocen los propios estudiosos, distinguida de los datos documentados.

Gibt es in Ihrer Stadt einen Mangel an Marienverehrung?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Einen Schutzpatron vorschlagen →
🌹Maria-AnekdoteEntdecken Sie sie