เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับพระแม่มารี

"พระแม่แห่งภูเขาโพลซี"

อัสโปรมอนเต, คาลาเบรีย (อิตาลี)

En el corazón del Aspromonte, en Calabria, escondido en un lugar de difícil acceso, se encuentra el santuario de la Madonna di Polsi, Nuestra Señora de la Montaña. Es un importante santuario de peregrinación popular, con fiestas multitudinarias a finales de agosto y principios de septiembre, donde procesiones y danzas tradicionales expresan un hondo sentido de identidad para muchos pueblos de la zona.

La tradición calabresa atribuye el origen del santuario a un hallazgo milagroso de una imagen o de un signo mariano en la montaña, a menudo ligado a un pastor o a una luz prodigiosa, y a la construcción de una iglesia en aquel paraje agreste. A la Virgen de la Montaña se le atribuyen numerosos favores, muy unidos a la vida dura del monte y a las penas de la emigración.

Conviene ser honestos con los límites de la fuente. La fuente de la que parte esta página advierte que no dispone de páginas del santuario, de la diócesis ni de obras de referencia que narren con detalle los orígenes y las tradiciones de Polsi, y por eso se muestra deliberadamente prudente. Así, solo puede afirmarse con seguridad que Polsi es un gran santuario mariano de peregrinación popular en Aspromonte. En cambio, la cronología de la fundación, los pormenores del hallazgo y las anécdotas concretas de milagros y exvotos no constan en la fuente con el rigor necesario para referirlos.

Como santuario mariano, es razonable suponer una fuerte presencia del Rosario en novenas, peregrinaciones y fiestas; pero un vínculo histórico explícito entre el origen o el significado de Polsi y el Rosario no consta en la fuente.