พระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแห่งความสงบสุข ทรงสวมมงกุฎ

Priego de Córdoba · โบสถ์นักบุญปีเตอร์อัครสาวก

En Priego de Córdoba, joya del barroco cordobés, se venera a María Santísima de la Soledad, dolorosa del Viernes Santo atribuida a José de Mora. Coronada canónicamente en 1994, es una de las devociones más hondas de la ciudad.

ข้อมูลหลัก

ประวัติศาสตร์และความเป็นพี่น้อง

Su hermandad —la Real Hermandad y Cofradía Sacramental del Santo Entierro de Cristo y María Santísima de la Soledad Coronada— fue fundada el 20 de enero de 1594. La imagen, de autor desconocido, se atribuye a José de Mora y probablemente se encargó para la hermandad de rogativa fundada en 1684 con motivo de pestes y sequías. Las fiestas votivas del tercer domingo de mayo se establecieron ese mismo año de 1684.

ภาพ

Es una talla de candelero de sereno dolor: mirada baja, cejas onduladas —rasgo asociado a José de Mora— y siete lágrimas de cristal que aluden a los Siete Dolores de María. Actualmente porta un pañuelo entre las manos.

พิธีราชาภิเษกตามแบบแผน

Fue coronada canónicamente el 26 de junio de 1994, dentro de los actos del IV Centenario Fundacional de la hermandad; la coronó el obispo José Antonio Infantes Florido en la Fuente del Rey, el célebre conjunto monumental prieguense.

ความโปรดปรานและความศรัทธาของประชาชน

ในคืนวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ปรีเอโกได้ไปกับโซเลดาดภรรยาของเขาและระบายความเศร้าโศกให้เธอฟัง พร้อมทั้งขอบคุณเธอสำหรับพระคุณต่างๆ ที่ชาวเมืองผู้ศรัทธาจดจำด้วยความกตัญญู โดยที่การกระทำนี้ไม่ได้เป็นการประกาศทางศาสนาอย่างเป็นทางการ

ความโดดเดี่ยวของแมรี่

La advocación de la Soledad contempla a María tras la muerte de su Hijo, sola y fiel en la espera de la Resurrección. A ella se acude con el Santo Rosario, con el que la Virgen nos conduce siempre a Jesús.