พระแม่แห่งปาสโตริซา

ความศรัทธาต่อพระแม่มารี

พระแม่แห่งปาสโตริซา

อาร์เตอิโซ (อา โกรูญา)

บนเนินเขาซูเอโวส ใกล้กับเมืองอา โกรูญา วิหารพระแม่แห่งปาสโตริซาเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของความศรัทธาทางศาสนาของชาวกาลิเซีย มีรากฐานมาจากชนบทอย่างลึกซึ้งและมีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์

Lugar: Pastoriza, Arteixo, A Coruña
Santuario: Santuario de Nuestra Señora de Pastoriza
Fiesta: en torno al 29 de septiembre y mes de octubre
Imagen: talla del siglo XIII

ที่มาและประวัติ

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้มีหลักฐานบันทึกไว้อย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 (หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่คือปี 1592) เป็นโบสถ์สไตล์บาโรกในศตวรรษที่ 17 ที่มีต้นกำเนิดมาจากสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ มีส่วนโค้งครึ่งวงกลมที่ชวนให้นึกถึงวิหารในยุคกลางซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์หลังนี้ ภายในประดิษฐานรูปปั้นพระแม่มารีที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 และมีประเพณีอันยาวนานเกี่ยวกับปาฏิหาริย์และการถวายเครื่องบูชา

ตำนานการก่อตั้ง ซึ่งบันทึกไว้ในวรรณกรรมโดยเอมิเลีย ปาร์โด บาซาน เชื่อมโยงต้นกำเนิดของสถานที่แห่งนี้กับกษัตริย์เรเกียริโอแห่งซูเอเบีย (ศตวรรษที่ 5) และการทำลายสำนักฤๅษีแห่งก่อนหน้าโดยอัลมันซอร์ (ประมาณ ค.ศ. 997) อีกตำนานหนึ่งที่เชื่อมโยงกับชื่อสถานที่ "ปาสตอริซา" เล่าถึงเด็กหญิงเลี้ยงแกะที่เห็นดวงดาวอยู่เหนือหิน และพบรูปเคารพที่ซ่อนอยู่ใต้หินเหล่านั้น เรื่องราวเหล่านี้ล้วนเป็นตำนาน ความศรัทธาได้แผ่ขยายไปทั่วอาร์เตโซ จนกลายเป็นสถานที่สำคัญที่เป็นสัญลักษณ์ของความศรัทธาในแคว้นกาลิเซีย

«Nuestra Señora de Pastoriza, Madre de la tierra gallega, ruega por nosotros.»

การอุปถัมภ์อย่างเป็นทางการและการราชาภิเษกตามหลักศาสนา: ไม่มีการบันทึกไว้

Fuentes: Archidiócesis de Santiago (Pastoral Santiago); estudios de Lucas Álvarez (consulta 10-6-2026). Iglesia barroca de origen románico, documentación desde el siglo XIII e imagen del siglo XIII verificadas. Rey Requiario y Almanzor: leyenda.

ในเมืองของคุณมีผู้คนขาดความศรัทธาต่อพระแม่มารีหรือไม่?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

เพื่อเสนอชื่อนักบุญอุปถัมภ์ →
🌹เรื่องเล่าเกี่ยวกับมารีค้นพบพวกมัน