مسبحة للأرواح المباركة في المطهر
"امنحهم يا رب الراحة الأبدية"
التعبد للموتى · مسبحةEsta coronilla es una oración de intercesión por los difuntos que ofrece al Padre los méritos de Cristo, en unión con todas las Misas del mundo, por las benditas almas del Purgatorio. Se reza con las cuentas del Rosario.
El Purgatorio es el estado de purificación de quienes mueren en la gracia y amistad de Dios, pero todavía necesitan ser purificados para alcanzar la plena santidad del cielo. No es una condena: las almas del Purgatorio se salvan con certeza, y nuestra oración y sufragios les ayudan en esa purificación.
Tipo: coronilla (por los difuntos)
Se reza con: las cuentas del Rosario
Intención: sufragio por las almas del Purgatorio
Doctrina: purificación, no condena
كيفية الصلاة
1. Señal de la Cruz y el Credo.
2. En cada cuenta grande (la del Padrenuestro):
"أيها الآب الأزلي، أقدم لك أثمن جسد ودم وروح وألوهية ابنك الحبيب، ربنا يسوع المسيح، متحدة مع جميع القداسات التي تقام في جميع أنحاء العالم اليوم، من أجل النفوس المباركة في المطهر."
"أيها الآب الأزلي، أقدم لك أثمن جسد ودم وروح وألوهية ابنك الحبيب، ربنا يسوع المسيح، متحدة مع جميع القداسات التي تقام في جميع أنحاء العالم اليوم، من أجل النفوس المباركة في المطهر."
3. En cada cuenta pequeña (la del Avemaría):
"يا يسوع، يا مريم، أحبكما، أنقذا النفوس."
"يا يسوع، يا مريم، أحبكما، أنقذا النفوس."
4. Al final, tres veces:
"امنحهم يا رب الراحة الأبدية، وأشرق عليهم بنورك الدائم. فليرقدوا بسلام. آمين."
"امنحهم يا رب الراحة الأبدية، وأشرق عليهم بنورك الدائم. فليرقدوا بسلام. آمين."
Fuente: texto devocional de uso común, publicado por Aleteia y devocionarios católicos. La doctrina sobre el Purgatorio sigue el Catecismo de la Iglesia Católica (purificación de los que mueren en gracia de Dios).