Coronilla por las Benditas Almas del Purgatorio

연옥에 있는 복된 영혼들을 위한 묵주기도

"주여, 그들에게 영원한 안식을 주소서."

죽은 자를 위한 기도 · 묵주

Esta coronilla es una oración de intercesión por los difuntos que ofrece al Padre los méritos de Cristo, en unión con todas las Misas del mundo, por las benditas almas del Purgatorio. Se reza con las cuentas del Rosario.

El Purgatorio es el estado de purificación de quienes mueren en la gracia y amistad de Dios, pero todavía necesitan ser purificados para alcanzar la plena santidad del cielo. No es una condena: las almas del Purgatorio se salvan con certeza, y nuestra oración y sufragios les ayudan en esa purificación.

Tipo: coronilla (por los difuntos)

Se reza con: las cuentas del Rosario

Intención: sufragio por las almas del Purgatorio

Doctrina: purificación, no condena

기도하는 방법

1. Señal de la Cruz y el Credo.

2. En cada cuenta grande (la del Padrenuestro):
"영원하신 아버지, 오늘 전 세계에서 거행되는 모든 미사와 일치하여, 당신의 사랑하는 아들, 우리 주 예수 그리스도의 가장 귀한 몸과 피와 영혼과 신성을 연옥에 있는 복된 영혼들을 위해 당신께 바칩니다."

3. En cada cuenta pequeña (la del Avemaría):
"예수님, 마리아님, 사랑합니다. 영혼들을 구원해 주세요."

4. Al final, tres veces:
"주여, 그들에게 영원한 안식을 주시고 영원한 빛을 비추소서. 그들이 평화롭게 잠들게 하소서. 아멘."

← 모든 필요를 위한 묵주 마리아 기도 로사리오 정원

Fuente: texto devocional de uso común, publicado por Aleteia y devocionarios católicos. La doctrina sobre el Purgatorio sigue el Catecismo de la Iglesia Católica (purificación de los que mueren en gracia de Dios).

Coronilla por las Benditas Almas del Purgatorio

Por las almas que más necesitan de nuestra oración

Historia. Esta coronilla pertenece a la tradición devocional de sufragios por las almas del Purgatorio, especialmente recomendada en noviembre (mes de los difuntos) y los lunes. Se reza intercediendo por las almas más abandonadas, las que no tienen quien rece por ellas.

시작

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.

Invocación inicial

¡Oh Jesús misericordioso, Tú que dijiste: «Todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, Él os lo concederá», concédenos, por tu preciosa Sangre, la liberación de las almas del Purgatorio, especialmente de las más necesitadas y abandonadas.

Por cada decena del rosario

Cuenta grande:
Padre Eterno, te ofrezco los méritos infinitos de la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, y los de la Santísima Virgen María, para sufragio de las Benditas Almas del Purgatorio.

Cuentas pequeñas (10 veces):
Jesús misericordioso, dales el descanso eterno.

Después de cada decena

Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad.

결론

Descansen en paz. Amén.
Que las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.

Se recomienda ofrecer esta coronilla especialmente por las almas más olvidadas: las que no tienen familiares que recen por ellas, las de los pobres y marginados, y las de aquellos que murieron en pecado.