Unsere Liebe Frau von Lluc

Patrona de Mallorca

La leyenda sitúa el hallazgo de la imagen hacia 1250 por un niño llamado Lluc, que daría nombre al lugar; según el relato, la imagen permaneció de modo prodigioso en el sitio donde fue encontrada. Históricamente, lo documentado es que el santuario de Lluc es un centro de peregrinación de raíz medieval y que la devoción está firmemente asentada en Mallorca desde antiguo. Conviene, por tanto, distinguir la tradición del hallazgo por el niño Lluc de lo que las fuentes documentan, que es la antigüedad y continuidad del santuario como lugar de peregrinaje.

Hauptdaten

Ursprung und Geschichte

La leyenda sitúa el hallazgo de la imagen hacia 1250 por un niño llamado Lluc, que daría nombre al lugar; según el relato, la imagen permaneció de modo prodigioso en el sitio donde fue encontrada. Históricamente, lo documentado es que el santuario de Lluc es un centro de peregrinación de raíz medieval y que la devoción está firmemente asentada en Mallorca desde antiguo. Conviene, por tanto, distinguir la tradición del hallazgo por el niño Lluc de lo que las fuentes documentan, que es la antigüedad y continuidad del santuario como lugar de peregrinaje.

Das Bild und das Heiligtum

La imagen se venera en el Santuari de Santa Maria de Lluc, en el término municipal de Escorca, en plena Serra de Tramuntana de Mallorca. Es el lugar sagrado y de peregrinaje por excelencia de la isla, donde reside la Virgen de Lluc, conocida popularmente como «la Moreneta» de Mallorca.

Schirmherrschaft und Krönung

Es patrona de Mallorca; en la fuente consultada aparece también como patrona de la diócesis. Sobre una coronación canónica no consta dato verificable en las fuentes consultadas.

Feier und Hingabe

Su fiesta litúrgica se celebra el 12 de septiembre. El santuario es meta de continuas peregrinaciones de los mallorquines, y el relato del hallazgo por el niño Lluc y la permanencia de la imagen en el lugar constituyen el núcleo del relato devocional.

Verbindung zum Rosenkranz

Die konsultierten Quellen zeigen keinen spezifischen Zusammenhang zwischen dieser Andacht und dem Rosenkranz.