Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel (Westliche Pekinger Kirche, Xitang)

Advocación mariana de Pekín (Xizhimen) (Pekín)
✔ Von der Kirche anerkannt

La iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, conocida como Xitang o «Iglesia del Oeste» de Pekín (en la zona de Xizhimen), fue fundada en 1723 por el misionero italiano Teodorico Pedrini. Las fuentes subrayan que fue la primera iglesia no jesuita de Pekín, signo de la diversificación de las congregaciones misioneras en la capital. Según la historiografía misionera, Pedrini pertenecía a los lazaristas (Congregación de la Misión), aunque la fuente directa consultada solo precisa que la iglesia no fue una fundación jesuita. Desde su fundación, el templo ha sido derribado y reconstruido varias veces; las fechas concretas de cada reconstrucción no constan, pero el patrón coincide con el de las demás iglesias históricas de Pekín: terremotos y episodios de violencia antioccidental. Forma parte de las cuatro iglesias católicas históricas de la capital, junto con Nantang, Dongtang y Beitang.

Hauptdaten

Ursprung und Geschichte

La iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, conocida como Xitang o «Iglesia del Oeste» de Pekín (en la zona de Xizhimen), fue fundada en 1723 por el misionero italiano Teodorico Pedrini. Las fuentes subrayan que fue la primera iglesia no jesuita de Pekín, signo de la diversificación de las congregaciones misioneras en la capital. Según la historiografía misionera, Pedrini pertenecía a los lazaristas (Congregación de la Misión), aunque la fuente directa consultada solo precisa que la iglesia no fue una fundación jesuita. Desde su fundación, el templo ha sido derribado y reconstruido varias veces; las fechas concretas de cada reconstrucción no constan, pero el patrón coincide con el de las demás iglesias históricas de Pekín: terremotos y episodios de violencia antioccidental. Forma parte de las cuatro iglesias católicas históricas de la capital, junto con Nantang, Dongtang y Beitang.

Das Bild und das Heiligtum

El título oficial del templo es Nuestra Señora del Monte Carmelo, advocación claramente carmelitana. La historia concreta de la imagen mariana (si fue traída de Europa o pintada localmente, si sobrevivió a las destrucciones) no consta en las fuentes consultadas. La iglesia se conserva como parroquia activa en la zona de Xizhimen, fuera de las antiguas murallas.

Schirmherrschaft und Krönung

No consta coronación canónica ni patronazgo oficial documentado.

Feier und Hingabe

La fiesta litúrgica universal de Nuestra Señora del Monte Carmelo se celebra el 16 de julio, jornada que en la práctica pastoral constituye la fiesta mariana principal de la parroquia. Más allá de su devoción, el valor histórico del templo radica en haber sido la primera iglesia no jesuita de Pekín. Conviene una nota de prudencia: la diócesis de Pekín celebra también, el 17 de mayo, una peregrinación a una «parroquia de Xi Tang dedicada a la Medalla Milagrosa»; las fuentes no aclaran con seguridad si se trata de este mismo templo o de otro distinto, por lo que el dato se ofrece sin afirmar la identificación.

Verbindung zum Rosenkranz

El Carmelo y el Rosario son dos grandes caminos marianos que se encuentran en el escapulario y la corona, signos gemelos de la protección de la Virgen. En esta iglesia del Oeste de Pekín, dedicada a Nuestra Señora del Monte Carmelo, el rezo del Rosario prolonga la confianza carmelitana en María como Madre y auxilio. Rezarlo aquí es pedir, por su intercesión, perseverancia para la Iglesia en China.