Our Lady of Mount Carmelo (Church of West Beijing, Xitang)

Marian Advocation of Beijing (Xizhimen) (Beijing)
Recognized by the Church

La iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, conocida como Xitang o «Iglesia del Oeste» de Pekín (en la zona de Xizhimen), fue fundada en 1723 por el misionero italiano Teodorico Pedrini. Las fuentes subrayan que fue la primera iglesia no jesuita de Pekín, signo de la diversificación de las congregaciones misioneras en la capital. Según la historiografía misionera, Pedrini pertenecía a los lazaristas (Congregación de la Misión), aunque la fuente directa consultada solo precisa que la iglesia no fue una fundación jesuita. Desde su fundación, el templo ha sido derribado y reconstruido varias veces; las fechas concretas de cada reconstrucción no constan, pero el patrón coincide con el de las demás iglesias históricas de Pekín: terremotos y episodios de violencia antioccidental. Forma parte de las cuatro iglesias católicas históricas de la capital, junto con Nantang, Dongtang y Beitang.

Main data

Origin and history

La iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, conocida como Xitang o «Iglesia del Oeste» de Pekín (en la zona de Xizhimen), fue fundada en 1723 por el misionero italiano Teodorico Pedrini. Las fuentes subrayan que fue la primera iglesia no jesuita de Pekín, signo de la diversificación de las congregaciones misioneras en la capital. Según la historiografía misionera, Pedrini pertenecía a los lazaristas (Congregación de la Misión), aunque la fuente directa consultada solo precisa que la iglesia no fue una fundación jesuita. Desde su fundación, el templo ha sido derribado y reconstruido varias veces; las fechas concretas de cada reconstrucción no constan, pero el patrón coincide con el de las demás iglesias históricas de Pekín: terremotos y episodios de violencia antioccidental. Forma parte de las cuatro iglesias católicas históricas de la capital, junto con Nantang, Dongtang y Beitang.

The image and the sanctuary

The official title of the temple is Our Lady of Mount Carmel, a clearly Carmelite advocation. The concrete history of the Marian image (whether it was brought from Europe or painted locally, if it survived the destruction) is not recorded in the sources consulted. The church is preserved as an active parish in the Xizhimen area, outside the old walls.

Sponsorship and coronation

There is no documented canonical coronation or official patronage.

Party and devotion

La fiesta litúrgica universal de Nuestra Señora del Monte Carmelo se celebra el 16 de julio, jornada que en la práctica pastoral constituye la fiesta mariana principal de la parroquia. Más allá de su devoción, el valor histórico del templo radica en haber sido la primera iglesia no jesuita de Pekín. Conviene una nota de prudencia: la diócesis de Pekín celebra también, el 17 de mayo, una peregrinación a una «parroquia de Xi Tang dedicada a la Medalla Milagrosa»; las fuentes no aclaran con seguridad si se trata de este mismo templo o de otro distinto, por lo que el dato se ofrece sin afirmar la identificación.

Link to the Rosary

The Carmel and the Rosary are two great Marian roads found in the scapular and the crown, twin signs of the protection of the Virgin. In this church in the West of Beijing, dedicated to Our Lady of Mount Carmel, the prayer of the Rosary prolonges Carmelite confidence in Mary as Mother and help. To pray here is to ask, by his intercession, perseverance for the Church in China.