Anekdoodid Neitsi Maarjast

Neitsi, kes ujus Miscou'sse

Isla de Miscou (Canadá) (siglo XIX)

En la Isla de Miscou, en la punta nororiental de Nuevo Brunswick, vive desde hace mucho una devoción mariana de raíz acadiana, esa comunidad francófona del Atlántico tan marcada por el mar y por la fe. Y la memoria del lugar guarda un relato hermoso sobre cómo llegó allí la Virgen.

Cuentan que, hacia mediados del siglo XIX, unos pescadores de Miscou encontraron una pequeña imagen de la Virgen flotando cerca de la costa, en circunstancias que tuvieron por providenciales. La llevaron a la capilla y aquella imagen se convirtió en el corazón de la devoción mariana de pescadores y familias. Empezaron a organizar procesiones y peregrinaciones en la fiesta de la Asunción, a la que tenían por protectora de la comunidad, y ante la imagen se fueron depositando exvotos marineros —nombres grabados, pequeños objetos del mar— en acción de gracias por salvaciones en alta mar.

Hay que distinguir, con cariño y con rigor, las dos capas del relato. Lo documentado es que en Miscou existió una histórica devoción a Notre-Dame-de-l’Assomption entre los acadianos, especialmente pescadores, con peregrinaciones el 15 de agosto y presencia de exvotos marineros. En cambio, el episodio del hallazgo «flotando en el mar» es una narración conservada en la memoria local y en estudios sobre la religiosidad acadiana; no se dispone de un acta parroquial contemporánea que certifique los detalles, y no consta documentación primaria escrita del suceso ni una fecha exacta.

Sea historia o piadoso recuerdo, dice mucho de un pueblo que vivía del mar y que aprendió a ver en aquellas aguas, no solo peligro, sino también la cercanía de una Madre.