The 15 Promises of the Rosary

Najbolje životno osiguranje

15 obećanja Blažene Djevice Marije onima koji mole krunicu

Predaja prenosi petnaest obećanja za koja se kaže da ih je Blažena Djevica dala onima koji s ljubavlju i ustrajnošću mole njezinu svetu krunicu. To je majčinski poziv, pun nježnosti, da cijeli svoj život stavimo pod njezin plašt.

📿 To understand them rightly: these fifteen promises are a private revelation handed down by the Dominican tradition through Blessed Alan de la Roche (15th century); the Church spreads them with affection and devotional approval (imprimatur), but they are not dogma. They are not a “magic contract” nor an automatic insurance: they are the trusting description of the fruits that the Rosary truly produces in whoever prays it with faith, conversion of heart and a Christian life. Read this way, they are lived with peace and with hope.

Petnaest obećanja

1

Onome tko vjerno moli moju krunicu, dat ću svaku milost koju od mene zatraži.

2

Obećavam svoju posebnu zaštitu i najveće milosti svima onima koji će pobožno moliti moju krunicu.

3

Krunica će biti moćan oklop protiv pakla: uništit će porok, osloboditi od grijeha i rastjerati herezu.

4

Krunica će uzrokovati procvat vrlina i dobrih djela te će dušama pribaviti obilno Božje milosrđe; odvratit će srca vjernika od ljubavi prema svijetu i njegovim taštinama te će ih uzdići k želji za vječnim stvarima.

5

Duša koja mi se preporuči kroz krunicu neće propasti.

6

Tko god pobožno moli moju krunicu, razmišljajući o njezinim otajstvima, neće biti shrvan nesrećom niti će umrijeti loše smrti; grešnik će se obratiti, pravednik će ustrajati u milosti i, u svakom slučaju, bit će primljen u vječni život.

7

Pravi štovatelji moje krunice neće umrijeti bez sakramenata Crkve.

8

Oni koji mole moju krunicu naći će, u životu i u smrti, svjetlo Božje i puninu njegove milosti te će sudjelovati u zaslugama blaženika.

9

Vrlo brzo ću iz čistilišta osloboditi duše posvećene mojoj krunici.

10

Prava djeca moje krunice uživat će jedinstvenu slavu na nebu.

11

Sve što zatražite kroz krunicu, brzo ćete dobiti.

12

Onima koji šire moju krunicu pomoći ću u svim njihovim potrebama.

13

Od svoga Sina sam izmolio da svi članovi Bratovštine Krunice imaju za braću, u životu i u smrti, nebeske svece.

14

Oni koji mole moju krunicu su sva moja ljubljena djeca i braća i sestre moga Sina Isusa Krista.

15

Pobožnost prema mojoj krunici je veliki znak predodređenja.

Odakle dolaze ta obećanja?

The Dominican tradition tells that the Virgin Mary gave the Rosary to Saint Dominic de Guzmán as a weapon of peace and conversion against heresy. Centuries later, the Breton Dominican Blessed Alan de la Roche (Alain de la Roche, c. 1428–1475) revived this devotion with great force, restored the Confraternities of the Rosary and gathered in his writings the promises of the Virgin to her devotees.

From the 19th and 20th centuries, the fifteen promises spread in countless prayer books and holy cards —many bearing the imprimatur of bishops, such as that of Cardinal Patrick Hayes, Archbishop of New York—. The imprimatur certifies that the text contains nothing against faith or morals and may be proposed to the piety of the faithful; it does not raise the promises to dogma nor define their supernatural origin. That is why we welcome them for what they are: a pious tradition, much loved by the Christian people, fully compatible with the faith.

Kako ih živjeti (to nije magija, to je ljubav)

“He shall receive whatever grace he asks of me,” “all shall be obtained promptly”… These words are understood according to the will of God and for our salvation, like the Gospel promises about trusting prayer. The Virgin never separates us from Christ: every Marian devotion is Christocentric.

Several promises carry within them a condition: the Rosary “will destroy vice,” “will cause virtues to flourish,” “the sinner shall be converted, the just shall persevere in grace.” It does not act as an automatic mechanism, but as a path of grace that asks for living faith, a desire for conversion and an effort to live the mysteries we contemplate: the sacraments, charity, a new life.

And “a sign of predestination” does not mean a salvation guaranteed without more, but that whoever truly perseveres in the Rosary lets himself be led by grace —to confession, to the Eucharist, to charity— and walks securely, though not automatically, toward Heaven. That is why it is, in the best sense, the best life insurance: it places us, day by day, in the hands of the Mother.

🌹 Počnite danas

Najbolji način da ova obećanja učinite svojima je jednostavan: uzmite krunicu u ruke i molite se. Majka vas čeka.

📿 Naučite moliti krunicu
Sources and note: traditional text of the fifteen promises according to Catholic prayer books (the Dominicans’ Rosary Center, ACI Prensa, Devocionario Católico) attributed to Blessed Alan de la Roche; on the nature of private revelations, Catechism of the Catholic Church (nn. 66–67). They are presented as a pious tradition of private revelation, not as dogma. Their content —maternal protection, conversion, perseverance, the communion of saints— agrees with the constant teaching of the Church and the witness of the saints (Leo XIII, St. Louis de Montfort, St. Pius of Pietrelcina, the little shepherds of Fátima).
🌹Marijanska anegdotaOtkrijte ih