Advocación mariana
Criterio
Ninguna cita entrecomillada de este módulo procede de memoria ni de repertorio devocional. Cada una sale de un fichero descargado y leído: el PDF oficial del Santuario de Fátima, el texto plano de vatican.va, el OCR de archive.org o el facsímil de una hemeroteca. Cuando la lectura no ha sido limpia —OCR dañado—, se dice expresamente en la página correspondiente.
Todas las URL de esta página se comprobaron con curl los días 20 y 21 de septiembre de 2026, y se indica el código HTTP obtenido.
1. FUENTES PRIMARIAS — los textos de sor Lucía
| Sigla | Obra | URL | HTTP |
|---|---|---|---|
| MEM | Memórias da Irmã Lúcia I, 13.ª ed., Secretariado dos Pastorinhos, Fátima, octubre de 2007, 240 pp. — PDF oficial alojado por el Santuário de Fátima, ficha F002 de la colección Fontes. ISBN 978-972-8524-18-0, imprimatur de Leiria | https://www.fatima.pt/files/upload/fontes/F002_Memorias1.pdf | 200 |
| — | Ficha de la colección | https://www.fatima.pt/pt/documentacao/f002-memorias-da-irma-lucia-1 | 200 |
| — | El mismo libro, PDF del Secretariado dos Pastorinhos (243 pp.) | https://pastorinhos.com/wp-content/uploads/2024/01/memorias-1.pdf | 200 |
| MEM-ES | Memorias de la Hermana Lucía, vol. I, 10.ª ed. española, septiembre de 2008 — compilación del P. Luís Kondor SVD, introducción y notas del P. Dr. Joaquín M. Alonso CMF († 1981), imprimatur de Leiria de 13-9-2006 | https://archive.org/details/MemoriasdeLuciadeFatima | 200 |
| — | Memorias e Cartas da Irmã Lúcia (1973), ed. facsímil del P. António Maria Martins — edición histórica distinta, memorias y cartas en facsímil | https://archive.org/details/memorias-e-cartas-irma-lucia-fac-simile | 200 |
Contenido de MEM: Memorias I-IV, más Apéndice I (Pontevedra, 1925-1926), Apéndice II (Tuy, 1929) y Apéndice III (el documento de la Congregación para la Doctrina de la Fe de 2000).
⚠️ Las Memorias V y VI (Memórias da Irmã Lúcia II) no están en abierto. Se probó
pastorinhos.com/…/memorias-2.pdf: HTTP 404. Sólo existen en venta: https://store.fatima.pt/pt/produto/memorias-da-irma-lucia-ii/1010212660025 (HTTP 200). Este módulo no las ha leído y sólo dice de ellas lo que consta en la ficha editorial y en la cronología oficial.2. FUENTES PRIMARIAS — la documentación crítica de 1917-1930
| Sigla | Obra | URL | HTTP |
|---|---|---|---|
| DCF | Documentação Crítica de Fátima: Seleção de documentos (1917-1930), Santuário de Fátima, 2013, 651 pp., ISBN 978-972-8213-91-6 — PDF oficial, ficha F001 | https://www.fatima.pt/files/upload/fontes/F001_DCF_selecao.pdf | 200 |
| — | Ficha de la colección | https://www.fatima.pt/pt/documentacao/f001-documentacao-critica-de-fatima-selecao-de-documentos-1917-1930 | 200 |
Qué contiene: 138 documentos primarios y un anexo — los interrogatorios del párroco de Fátima de 1917, los del Dr. Formigão, la prensa de la época (incluida O Século), los documentos del proceso canónico, las cartas de sor Lucía, los oficios del administrador de Ourém y de los gobernadores civiles, el Relatório de la Comisión Canónica de 1930 (76 pp.) y la carta pastoral del 13 de octubre de 1930.
⚠️ **La Documentação Crítica de Fátima completa —15 tomos, 8.217 páginas, 3.811 documentos, publicados entre 1992 y 2013— no está en abierto.** Cuando en este módulo se cita un documento por su número en la DCF («DCF, vol. I, p. 13»), **se está citando la referencia que da la Seleção, no el volumen original.
Otros documentos del Santuario usados
| Documento | URL | HTTP |
|---|---|---|
| «Narrativa das aparições» — textos portugueses de todas las apariciones, con sus referencias de edición | https://www.fatima.pt/pt/pages/narrativa-das-aparicoes | 200 |
| Cronología anotada de los tres videntes — cita asientos de bautismo y defunción | https://www.fatima.pt/pt/pages/cronologia-dos-videntes | 200 |
| CRISTINO, Luciano**, Quarta aparição de Nossa Senhora nos Valinhos a 19 de agosto de 1917, Fátima, Santuário de Fátima, 2014, pp. 49-60 | https://www.fatima.pt/files/upload/estudos/E003_Quarta%20aparicao%20de%20Nossa%20Senhora.pdf | 200 |
| Voz da Fátima, año VIII, n.º 97, Leiria, 13 de octubre de 1930 — facsímil con la carta pastoral de aprobación | https://www.fatima.pt/files/upload/voz_da_fatima/VF0097_1930-10-13.pdf | 200 |
| Lugares del Santuario: «Lugares de las apariciones», «de culto y oración», «de memoria y cultura» | https://www.fatima.pt/es/pages/lugares-de-las-apariciones y afines | 200 |
| Itinerario del Peregrino 2020-2023 (español) | https://www.fatima.pt/files/upload/subsidios_para_a_peregrinacao/IP%202020-2023%20WEB%20AV%20ES.pdf | 200 |
3. DOCUMENTOS DE LA SANTA SEDE
El documento central
| Documento | URL | HTTP |
|---|---|---|
| Congregación para la Doctrina de la Fe, El mensaje de Fátima, 26 de junio de 2000 — presentación del card. Tarcisio Bertone, texto íntegro de las tres partes del secreto, comunicado del card. Angelo Sodano del 13-V-2000, coloquio con sor Lucía del 27-IV-2000 y comentario teológico del card. Joseph Ratzinger (español) | https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_sp.html | 200 |
| Ídem, texto portugués (contiene el original portugués de sor Lucía) | …/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_po.html | 200 |
Magisterio pontificio (prefijo https://www.vatican.va)
| Papa | Documento | Fecha | Ruta |
|---|---|---|---|
| Pío XII | Radiomensaje por el XXV de su consagración episcopal | 13-V-1942 | /content/pius-xii/it/speeches/1942/documents/hf_p-xii_spe_19420513_consacrazione-episcopale.html |
| Pío XII | Radiomensaje a Portugal — consagración al Corazón Inmaculado | 31-X-1942 | /content/pius-xii/pt/speeches/1942/documents/hf_p-xii_spe_19421031_immaculata.html |
| Pío XII | Oración de consagración | 8-XII-1942 | /content/pius-xii/it/prayers/documents/hf_p-xii_19421208_prayer-cuore-maria.html |
| Pío XII | Radiomensaje Bendito seja — coronación de la imagen | 13-V-1946 | /content/pius-xii/pt/speeches/1946/documents/hf_p-xii_spe_19460513_fatima.html |
| Pío XII | Carta Celeberrima sollemnia al card. legado Aloisi Masella | 28-IV-1946 | /archive/aas/documents/AAS-38-1946-ocr.pdf — AAS 38, p. 376 |
| Pío XII | Carta apostólica Sacro vergente anno — consagración de los pueblos de Rusia | 7-VII-1952 | /content/pius-xii/la/apost_letters/documents/hf_p-xii_apl_19520707_sacro-vergente-anno.html |
| Juan XXIII | Carta al cardenal patriarca de Lisboa | 8-X-1961 | /content/john-xxiii/es/letters/1961/documents/hf_j-xxiii_let_19611008_fatima.html |
| Pablo VI | Clausura de la III sesión del Concilio | 21-XI-1964 | /content/paul-vi/es/speeches/1964/documents/hf_p-vi_spe_19641121_conclusions-iii-sessions.html |
| Pablo VI | Homilía en Fátima (cincuentenario) | 13-V-1967 | /content/paul-vi/pt/homilies/1967/documents/hf_p-vi_hom_19670513.html |
| Pablo VI | Exhortación Signum Magnum | 13-V-1967 | /content/paul-vi/it/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19670513_signum-magnum.html |
| Juan Pablo II | Oración en Fátima | 13-V-1982 | /content/john-paul-ii/it/prayers/documents/hf_jp-ii_19820513_fatima.html |
| Juan Pablo II | Homilía en Fátima | 13-V-1982 | /content/john-paul-ii/pt/homilies/1982/documents/hf_jp-ii_hom_19820513_fatima.html |
| Juan Pablo II | Carta a los obispos + Acto de entrega | 8-XII-1983 | /content/john-paul-ii/pt/letters/1983/documents/hf_jp-ii_let_19831208_vescovi-immacolata-concezione.html |
| Juan Pablo II | Homilía y acto de consagración | 25-III-1984 | /content/john-paul-ii/it/homilies/1984/documents/hf_jp-ii_hom_19840325_giubileo-famiglie.html |
| Juan Pablo II | Homilía en Fátima | 13-V-1991 | /content/john-paul-ii/pt/homilies/1991/documents/hf_jp-ii_hom_19910513_fatima.html |
| Juan Pablo II | Homilía de la beatificación de Francisco y Jacinta | 13-V-2000 | /content/john-paul-ii/es/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000513_beatification-fatima.html |
| Benedicto XVI | Palabras a los periodistas en el vuelo a Portugal | 11-V-2010 | /content/benedict-xvi/es/speeches/2010/may/documents/hf_ben-xvi_spe_20100511_portogallo-interview.html |
| Benedicto XVI | Acto de consagración de los sacerdotes | 12-V-2010 | /content/benedict-xvi/es/prayers/documents/hf_ben-xvi_20100512_affidamento-fatima.html |
| Benedicto XVI | Homilía en la explanada del Santuario | 13-V-2010 | /content/benedict-xvi/es/homilies/2010/documents/hf_ben-xvi_hom_20100513_fatima.html |
| Francisco | Jornada Mariana y Acto de consagración | 13-X-2013 | /content/francesco/es/homilies/2013/documents/papa-francesco_20131013_omelia-giornata-mariana.html |
| Francisco | Homilía de la canonización en Fátima | 13-V-2017 | /content/francesco/es/homilies/2017/documents/papa-francesco_20170513_omelia-pellegrinaggio-fatima.html |
| Francisco | Acto de Consagración al Inmaculado Corazón (Rusia y Ucrania) | 25-III-2022 | /content/francesco/es/prayers/documents/20220325-atto-consacrazione-cuoredimaria.html |
| León XIV | Audiencia general con saludos sobre Fátima | 13-V-2026 | /content/leo-xiv/it/audiences/2026/documents/20260513-udienza-generale.html |
Decretos y actas:
- Congregación para las Causas de los Santos, decreto sobre sor Lucía, 13-II-2008:
/roman_curia/congregations/csaints/documents/rc_con_csaints_doc_20080213_luciae_fr.html(HTTP 200). - Sala Stampa, boletín del 22-VI-2023 — decreto de virtudes heroicas de sor Lucía:
https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2023/06/22/230622e.pdf(HTTP 200). - Sala Stampa, boletín del 23-III-2017 — decreto sobre el milagro para la canonización:
https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2017/03/23/170323d.html(HTTP 200). - Acta Apostolicae Sedis, vol. CIX (2017), n.º 9, pp. 896-898 — Litterae Decretales de la canonización:
https://www.vatican.va/archive/aas/documents/2017/acta-settembre2017.pdf(HTTP 200). - Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 1023-1037 (cielo, purgatorio, infierno):
https://www.vatican.va/archive/catechism_sp/p123a12_sp.html(HTTP 200).
⚠️ TRAMPA TÉCNICA IMPORTANTE. En vatican.va, varias rutas
/es/ devuelven HTTP 200 con la página vacía de texto. Verificado en Signum Magnum (200, pero 670 caracteres), y en las encíclicas Deiparae Virginis Mariae y Fulgens corona. El código 200 no basta: hay que contar los caracteres tras limpiar el HTML. En esos casos hay que enlazar la versión italiana, portuguesa o latina.4. PRENSA Y TESTIMONIOS DE 1917
- Avelino de Almeida, «¡Cosas espantosas! Cómo el sol bailó al mediodía en Fátima», O Século, Lisboa, 15 de octubre de 1917 — en DCF. Seleção, doc. 13, pp. 72-78.
- Avelino de Almeida, en Ilustração Portuguesa, II serie, n.º 610, Lisboa, 29 de octubre de 1917 — en DCF. Seleção, doc. 21, pp. 113-116. Facsímil verificado en la Hemeroteca Municipal de Lisboa:
https://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/IlustracaoPort/1917/N610/N610_master/N610.pdf(HTTP 200, 5,5 MB). (Las páginas HTML de esa hemeroteca devuelven 403 acurl; el PDF sí se sirve.) - José Maria de Proença de Almeida Garrett, testimonio del 18 de diciembre de 1917 — DCF. Seleção, doc. 29, pp. 149-152.
- Gonçalo Xavier de Almeida Garrett (el padre, catedrático), cartas al Dr. Formigão con una explicación meteorológica — docs. 28 y 37.
- Leonor de Avelar e Silva Constâncio, doc. 17, pp. 89-99. P. Manuel Pereira da Silva, doc. 12. Luís A. V. M. de Vasconcelos, doc. 32. O Mundo / Federação do Livre Pensamento, doc. 20.
5. CIENCIA: la aurora de enero de 1938
Referencia principal:
HAYAKAWA, H.; HATTORI, K.; PEVTSOV, A. A.; EBIHARA, Y.; SHEA, M. A.; McCRACKEN, K. G.; DAGLIS, I. A.; BHASKAR, A. T.; RIBEIRO, P.; KNIPP, D. J., «The Intensity and Evolution of the Extreme Solar and Geomagnetic Storms in 1938 January», The Astrophysical Journal 909, n.º 2, art. 197 (1 de marzo de 2021). DOI: 10.3847/1538-4357/abc427
– Editor:
– Preprint íntegro:
– Editor:
https://iopscience.iop.org/article/10.3847/1538-4357/abc427 (HTTP 200)– Preprint íntegro:
https://arxiv.org/abs/2010.15762 (HTTP 200)⚠️ Circula muy citada la referencia errónea «ApJ 909, 127». El número de artículo correcto es 197, verificado en IOP y en Crossref.
Bibliografía contemporánea (1938), con DOI verificados:
| Autores | Título | Referencia | DOI |
|---|---|---|---|
| Anón. | The Aurora of January 25-26 | Nature 141 (3562), 232-235, 5-II-1938 | 10.1038/141232a0 |
| C. Størmer | Photographic Measurements of the Great Aurora of January 25-26, 1938 | Nature 141 (3578), 955-957, 28-V-1938 | 10.1038/141955a0 |
| V. F. Hess (Nobel de Física 1936), R. Steinmaurer, A. Demmelmair | Cosmic Rays and the Aurora of January 25-26 | Nature 141 (3572), 686-687, IV-1938 | 10.1038/141686a0 |
| A. J. Higgs, R. G. Giovanelli | Recent Solar Eruptions, Auroras, and Magnetic Storms | Nature 141 (3573), 746, 1-IV-1938 | 10.1038/141746a0 |
6. EXPLICACIONES ALTERNATIVAS DEL FENÓMENO SOLAR
Se citan porque existen. No se valoran.
- NICKELL, Joe, Looking for a Miracle: Weeping Icons, Relics, Stigmata, Visions & Healing Cures, Buffalo (NY), Prometheus Books, 1993, «»Miracles» at Fatima», pp. 176-181.
- RADFORD, Benjamin, «Fatima Miracle Claims All Wet», Skeptical Inquirer, vol. 43, n.º 3, mayo/junio 2019 —
https://skepticalinquirer.org/2019/05/fatima-miracle-claims-all-wet/(HTTP 200). - MEESSEN, Auguste, «Apparitions and Miracles of the Sun», Cons-Ciências 2 (2005), pp. 199-222 —
https://www.meessen.net/AMeessen/Apparitions_and_Miracles_of_the_Sun.pdf(HTTP 200). - ARIAS, Josep Emili, «Aurora boreal 1938, una apropiación interesada en el Secreto de Fátima», Huygens n.º 109, julio-agosto de 2014, pp. 8-21, Agrupación Astronómica de la Safor —
http://www.astrosafor.net/Huygens/2014/109/huygens-109-fatima.pdf(HTTP 200). - ⚠️ CAMPBELL, Steuart, «The Miracle of the Sun at Fátima», Journal of Meteorology (UK), vol. 14, n.º 142, pp. 333-338 — NO VERIFICADO: discrepancia de año (1988 según Meessen; octubre de 1989 según otras fuentes).
7. LITERATURA FATIMITA Y POLÉMICA SOBRE LA CONSAGRACIÓN
Advertencia: las obras de esta sección son parte interesada en un sentido o en otro. Aquí se han usado para documentar qué sostiene cada parte, nunca como árbitros.
Postura de que la consagración no se hizo como se pidió:
- FRÈRE MICHEL DE LA SAINTE TRINITÉ, Toute la vérité sur Fatima, t. II, Le Secret et l’Église (ed. francesa 1984-85) / The Whole Truth About Fatima, vol. II, Immaculate Heart Publications, Buffalo (NY), 1989. (⚠️ La página 544, que circula como referencia de la carta de Rianjo, no ha podido confirmarse: el PDF no conserva la paginación impresa.)
- SOCCI, Antonio, Il quarto segreto di Fàtima, Milán, Rizzoli, 2006, 251 pp., ISBN 9788817009935 (ed. inglesa: The Fourth Secret of Fatima, Loreto, 2009). No leído.
- FERRARA, Christopher A., The Secret Still Hidden, Good Counsel Publications, 2008 —
https://fatima.org/wp-content/uploads/2018/02/Secret-Still-Hidden.pdf(HTTP 200). PDF verificado, libro no leído. - The Fatima Center (fundado por el P. Nicholas Gruner):
https://fatima.org/the-conditions-of-the-consecration-of-russia/(HTTP 200). - Tesoros de la Fe, n.º 245 (mayo de 2022) — postura crítica en español.
Postura de que está hecha:
- El documento de la Congregación para la Doctrina de la Fe de 2000 (arriba).
- BERTONE, Tarcisio, L’ultima veggente di Fatima, 2007, con carta de presentación de Benedicto XVI de 22-II-2007.
- KENGOR, Paul, National Catholic Register, 23 de marzo de 2022.
Contra la tesis de un texto oculto:
- SYMONDS, Kevin J., On the Third Part of the Secret of Fátima, 2.ª ed., St. Louis (Missouri), En Route Books and Media, 2024. Apéndices en PDF:
https://enroutebooksandmedia.com/wp-content/uploads/2025/01/Secret-of-Fatima-Book_Appendices-ALL.pdf(HTTP 200).
Ediciones documentales citadas por los anteriores:
- MARTINS, António Maria, S. J., Documentos de Fátima, Porto. ⚠️ La paginación varía según edición (circulan 1973 y 1976): antes de citar página hay que fijar el año.
- MARTINS, A. M., Cartas da Irmã Lúcia, 2.ª ed., Porto, Livraria Apostolado da Imprensa, 1979.
- ALONSO, Joaquín María, C.M.F., Fátima ante la Esfinge, Madrid, Sol de Fátima, 1979.
8. HISTORIOGRAFÍA DEL SAGRADO CORAZÓN (para el paralelo con los reyes de Francia)
- HAMON, Auguste, S. J., Histoire de la dévotion au Sacré-Cœur, t. III; y la monografía específica Le Message du Sacré-Cœur à Louis XIV, à la France, Beauchesne, 1918.
- ALET, Victor, S. J., La France et le Sacré-Cœur, 1892, pp. 256-260 (texto íntegro del voto atribuido a Luis XVI y reservas del propio autor).
- JONAS, Raymond, France and the Cult of the Sacred Heart, reseñado por J. Marx, Revue belge de philologie et d’histoire, t. 81 (2003), pp. 1277-1291.
- Vie et œuvres de sainte Marguerite-Marie Alacoque, ed. Gauthey, t. II (cartas 100 y 107).
9. LOS LUGARES
- Santuário de Fátima:
https://www.fatima.pt/— páginas «Lugares de las apariciones», «Lugares de culto y oración», «Lugares de memoria y cultura» (HTTP 200). - Carmelo de Santa Teresa de Coimbra:
https://coimbra.carmelitas.pt/y…/memorial-da-irma-lucia-museu/(HTTP 200). - Casa del Inmaculado Corazón de María, Pontevedra (Arzobispado de Santiago de Compostela):
https://www.casadelinmaculadocorazon.es/(HTTP 200). - ⚠️ Diócesis de Tui-Vigo:
https://www.diocesetuivigo.org/— HTTP 301 en bucle, inaccesible. Por eso los datos de Tui no están verificados en este módulo.
10. Documentos de trabajo internos que sostienen este módulo
(No son para publicar; se citan para trazabilidad.)
/root/operaciones/_investigacion/FATIMA-MEMORIAS-Y-SECRETOS.md— las seis Memorias ficha por ficha, los tres secretos en portugués y español, la señal y la ciencia de la aurora, el milagro del sol con la prensa laica, el proceso canónico, los videntes, «lo olvidado», dudas y riesgos, y cronología documentada./root/operaciones/_investigacion/FATIMA-CONSAGRACION-RUSIA.md— el texto de Rianjo, las cuatro piezas textuales, la tabla de las siete consagraciones pontificias cotejadas sobre texto plano, y el paralelo con los reyes de Francia./root/reza-oraciones/modulo-fatima/_fuentes/NOTAS-PAPAS.md— verificación papa por papa sobre vatican.va./root/reza-oraciones/modulo-fatima/_fuentes/NOTAS-LUGARES.md— verificación de los lugares sobre fuentes oficiales.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →