가시의 성모

Patrona de El Burgo de Osma (Soria)

En la catedral de El Burgo de Osma se venera a Nuestra Señora del Espino, patrona e imagen fundacional de la villa; la tradición la sitúa aparecida sobre un espino, y el propio sello del cabildo la lleva sobre la torre del castillo.

기원과 역사

La capilla de Nuestra Señora del Espino formaba parte de los antiguos ábsides de la cabecera de la catedral hasta la reforma de 1770, y la advocación está unida a la génesis fundacional medieval del Burgo de Santa María de Osma. Desde el siglo XVII los documentos capitulares recogen su tradición y, desde 1600, los vecinos celebran sus fiestas patronales junto a San Roque, señal de un patronazgo consolidado. La imagen fue tenida desde antiguo por muy milagrosa, «por cuya intercesión ha hecho muchos milagros», según los testimonios del cabildo.

La tradición piadosa, recogida por el cabildo en el siglo XVII, afirma que la imagen fue hallada sobre un árbol de un espinar que rodeaba una torre, en el lugar donde después se fundó El Burgo, y que la Virgen se apareció a un pastor; de ahí el nombre de «del Espino». En reconocimiento, el cabildo puso en su sello un castillo y, sobre la torre, la imagen de la Virgen con el Niño, cetro y flor de lis. Es relato del ámbito de la devoción, no documentado críticamente.

정식 대관식: 사료에서 찾아볼 수 없음.