예수 성심 묵주기도
"예수님의 마음아, 나는 너를 믿는다."
그리스도론적 헌신 · 묵주기도La Coronilla al Sagrado Corazón de Jesús es una devoción de consagración y confianza al Corazón amante de Cristo. Se reza con las cuentas del Rosario y es una oración sencilla para entregarse por entero al amor de Jesús y pedir su amparo en la vida y en la muerte.
Tipo: coronilla (devoción)
Se reza con: las cuentas del Rosario
Cuentas grandes: 5 (consagración)
Cuentas pequeñas: 33, por los 33 años de Jesús
기도하는 방법
일반 묵주를 사용하면:
1. Señal de la Cruz.
2. Al inicio: un Padrenuestro y un Avemaría.
3. En cada cuenta grande (consagración):
"오, 가장 거룩하고 신성하며 흠숭받으시는 예수 성심이시여, 저는 제 자신을 온전히, 그리고 조금의 망설임도 없이 당신께 바치고 봉헌합니다."
"오, 가장 거룩하고 신성하며 흠숭받으시는 예수 성심이시여, 저는 제 자신을 온전히, 그리고 조금의 망설임도 없이 당신께 바치고 봉헌합니다."
4. En las cuentas pequeñas (diez veces), en cada una:
"사랑과 선함의 마르지 않는 원천이신 예수의 거룩한 성심이시여, 지금과 저희 죽음의 순간에 저희의 피난처와 보호자가 되어 주소서."
"사랑과 선함의 마르지 않는 원천이신 예수의 거룩한 성심이시여, 지금과 저희 죽음의 순간에 저희의 피난처와 보호자가 되어 주소서."
5. Al final, tres veces:
"예수님의 거룩한 성심이여, 저희에게 자비를 베푸소서."
"예수님의 거룩한 성심이여, 저희에게 자비를 베푸소서."
Fuente: texto devocional verificado según ACI Prensa (aciprensa.com), devoción al Sagrado Corazón de Jesús.
예수 성심 묵주기도
Devoción del primer viernes de mes
Historia. La devoción al Sagrado Corazón fue especialmente promovida por santa Margarita María de Alacoque (1647–1690), a quien Jesús se apareció en Paray-le-Monial (Francia). Jesús pidió que se consagraran los primeros viernes de mes a su Corazón. Esta coronilla es una forma de esta consagración.
시작
¡Oh Corazón de Jesús, hogar de amor y mansedumbre! Me postro ante Ti lleno de confianza. Tú que prometiste: «Los que comulguen nueve primeros viernes consecutivos no morirán sin la gracia de la perseverancia final», acepta mi amor y mi arrepentimiento.
Por cada cuenta grande (5 veces)
Corazón de Jesús, manantial de amor, ten misericordia de mí y del mundo entero.
Por cada cuenta pequeña (10 veces por sección)
Dulce Corazón de Jesús, haz que te ame cada vez más.
결론
¡Oh Jesús mío! Perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, especialmente a las más necesitadas de tu misericordia. Amén.
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.