성모 마리아의 티 없는 성심에 바치는 묵주기도
"티 없이 순결하신 성모 마리아의 성심이여, 저희의 구원이 되어 주소서."
성모 마리아께 드리는 기도 · 묵주기도La Coronilla al Inmaculado Corazón de María es una devoción mariana de confianza y refugio en el Corazón de la Madre. Se reza con el rosario ordinario y nos pone bajo el amparo de María, pidiendo ser salvados por la llama de amor de su Inmaculado Corazón.
Tipo: coronilla (devoción)
Se reza con: el rosario ordinario
Estructura: cuentas grandes y decenas
Conclusión: tres veces el Gloria al Padre
기도하는 방법
일반 묵주를 사용하면:
1. En cada cuenta grande:
"슬픔에 잠기고 티 없이 순결하신 마리아의 성심이여, 당신께 피난처를 구하는 저희를 위해 기도하소서."
"슬픔에 잠기고 티 없이 순결하신 마리아의 성심이여, 당신께 피난처를 구하는 저희를 위해 기도하소서."
2. En las diez cuentas pequeñas de cada decena, en cada una:
"어머니, 티 없는 성심의 사랑의 불꽃으로 저희를 구원하소서."
"어머니, 티 없는 성심의 사랑의 불꽃으로 저희를 구원하소서."
3. Al terminar, tres veces el Gloria al Padre:
"성부와 성자와 성령께 영광을 돌립니다. 처음과 같이 지금도 그리고 영원히 영광이 있기를. 아멘."
"성부와 성자와 성령께 영광을 돌립니다. 처음과 같이 지금도 그리고 영원히 영광이 있기를. 아멘."
Fuente: texto devocional verificado según oracionesydevocionescatolicas.com, dentro del apostolado de piedad popular mariana.