Grįžęs akmuo: Kartaginos Negrita

Anekdotai apie Mergelę Mariją

Grįžęs akmuo: Kartaginos Negrita

Kartagina (Kosta Rika) (apie 1635 m.)

La piedra que volvía: la Negrita de Cartago
Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles, Cartago (Costa Rica). Foto: Bernard Gagnon, Wikimedia Commons (CC0)

Kartago Puebla de los Pardos rajone gyveno paprasti juodaodžiai žmonės, kurie pragyvenimui užsidirbdavo rankomis. Pamaldi tradicija pasakoja apie jauną mulatę, kuri vieną dieną išėjo rinkti malkų ir ant uolos prie mažo šaltinėlio rado mažytį, tamsų Mergelės Marijos su kūdikiu atvaizdą, vos dvidešimties centimetrų aukščio, panašų į mažą lėlę, laikančią kūdikį. Ji su meile parsinešė jį namo ir laikė suvyniotą į audeklą.

Tačiau kitą dieną, grįžusi į kalną, ji vėl rado tą patį atvaizdą ant uolos. O kai ji atidarė stalčių namuose, jis buvo tuščias. Tai kartojosi kelis kartus, kol mergina, sutrikusi, nuėjo pas parapijos kunigą. Net pasilikimas parapijos bažnyčioje nesustabdė stebuklo: atvaizdas grįžo į uolą. Tada miestas suprato, kad Mergelė Marija norėjo savo šventyklos būtent ten.

Donde ella volvía una y otra vez, allí quiso quedarse: la Madre eligió el sitio de los más pobres.

Svarbu atidžiai atskirti tradiciją nuo istorijos. Mergaitės istorija, atvaizdo atsiradimas ir išnykimas bei dialogo su kunigu detalės priklauso pamaldžiai tradicijai, kuri buvo perduota žodžiu ir užrašyta XIX amžiuje. Ankstyviausiame žinomame tekste, tėvo Miguelio Boniljos (1824 m.) tekste, kuriame buvo minima tik „kukli mulatė“, vardas „Juana Pereira“ neminimas; tikslus atvaizdo grįžimų skaičius taip pat nėra užfiksuotas senuose dokumentuose.

Dokumentuotas ilgalaikis pamaldumas Angelų Dievo Motinai Kartago mieste nuo kolonijinių laikų, šventovė, pastatyta atradimo vietoje – šiandien tai Angelų Dievo Motinos bazilika, jos paskelbimas Kosta Rikos globėja 1824 m. ir didelė nacionalinė piligriminė kelionė rugpjūčio 2 d., liudijanti nuo XIX a. pabaigos. Tikslūs atradimo metai nėra aiškūs: tradicija kartoja 1635 m., tačiau patikimi šaltiniai pripažįsta, kad tai nėra užfiksuota. Tvirtai nustatytas tik ryšys su rugpjūčio 2 d., Angelų Dievo Motinos švente.

Net ir šiandien, kiekvieną rugpjūčio 2 d., tūkstančiai Kosta Rikos gyventojų eina prie bazilikos, daugelis paskutiniam žingsniui klūpodami, ir semia vandenį iš šaltinio kaip palaiminimo ženklą. Mažoji „Negrita“ ir toliau traukia ištisą bendruomenę prie savo uolos.

Fuentes: Catholic.net, «La leyenda de Juana Pereira y Nuestra Señora de los Ángeles»; Wikipedia en español, «Virgen de los Ángeles (Costa Rica)»; vídeo histórico «Símbolo de identidad costarricense: la leyenda de la Negrita» (sobre el texto de Miguel Bonilla, 1824); relato tradicional en Padul Cofrade; artículo «La Negrita y su Templo: un viaje por la historia de la Basílica de los Ángeles».

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Dėkokite Mergelei Marijai už jos meilę. Prisimindami šią istoriją, melskitės „Sveika, Marija“.

Sveika Marija

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos