Vynuogių palaiminimas Dievo Motinos garbei

Anekdotai apie Mergelę Mariją

Vynuogių palaiminimas Dievo Motinos garbei

Ečmiadzinas (Armėnija)

La bendición de las uvas en honor de la Madre de Dios
Catedral de Etchmiadzin (Armenia). Foto: Author of the photo is Heretiq, Wikimedia Commons (Public domain)

En Etchmiadzin (Vagharshapat), sede del Catholicós de todos los armenios, late el corazón espiritual de la Iglesia apostólica armenia, una de las más antiguas del mundo. La gran catedral está dedicada principalmente a Cristo, por la visión de san Gregorio el Iluminador; pero en el complejo y por todo el país abundan las iglesias consagradas a la Santa Madre de Dios, Surb Astvatsatsin, en un culto antiquísimo.

A diferencia de Kazán o Šiluva, en Etchmiadzin no hay un relato mariano concreto de aparición; el gran relato fundacional es cristológico. La tradición armenia sostiene que los apóstoles Tadeo y Bartolomé evangelizaron Armenia y fomentaron la veneración a María, aunque los detalles de aquella devoción más temprana no constan con precisión documental. Donde la piedad mariana armenia se hace más visible y entrañable es en una fiesta y un gesto sencillísimo.

Así como María dio al mundo el fruto bendito de su seno, el pueblo ofrece a Dios, por sus manos, el primer fruto de la tierra.

La gran solemnidad mariana es la Dormición de la Madre de Dios, celebrada el domingo más cercano al 15 de agosto. Ese día, en todas las iglesias y especialmente en Etchmiadzin, se realiza la bendición de las uvas, primicia de la vendimia. La interpretación es bellísima: como Cristo, fruto de las entrañas de María, es la «primicia» de la nueva creación, el primer racimo de la cosecha se ofrece a Dios por medio de la Madre. Esta celebración, en su forma actual, está bien documentada.

Kiekvienais metais katalikai vadovauja didingai procesijai Ečmiadzine su vynuogėmis ir iškilmingu palaiminimu, kurioje dalyvauja tikintieji iš visos šalies ir diasporos. Plačiai dokumentuota, kad šeimos namuose laiko palaimintas vynuogių kekes kaip Dievo Motinos globos savo namams ženklą ir dalijasi jomis su ligoniais ir tais, kurie išvykę. Lotyniškasis rožinis tradiciškai nėra meldžiamasi Armėnų apaštalų bažnyčioje, nors naudojamos litanijos, giesmės ir akatizmo malda; rožinis daugiausia praktikuojamas tarp armėnų katalikų, ir nėra jokių įrodymų apie konkretų ryšį tarp Ečmiadzino ir šio pamaldumo.

Fuentes: información del Patriarcado armenio y prensa armenia sobre la fiesta de la Dormición y la bendición de las uvas; reseñas sobre la catedral de Etchmiadzin y la veneración a la Santa Madre de Dios. Se distingue lo documentado (la fiesta y su celebración) de la tradición sobre la evangelización apostólica, marcada como «no consta» en su detalle.

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Dėkokite Mergelei Marijai už jos meilę. Prisimindami šią istoriją, melskitės „Sveika, Marija“.

Sveika Marija

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos