Ла Чурона та посуха в Ель-Сісне

Анекдоти про Діву Марію

Ла Чурона та посуха в Ель-Сісне

Ель-Сісне, Лоха (Еквадор) (бл. 1594)

Високо в горах Лоха, в маленькому селі Ель-Сісне, за переказами, близько 1594 року настала сильна посуха та епідемії, які спричинили голод. Виснажені мешканці були готові покинути місто. Благочестива легенда розповідає, що тоді їм з'явилася Діва Марія і попросила їх не залишати це місце, а побудувати їй там храм, пообіцявши їм їжу цілий рік.

Вони відбудували церкву, дощі повернулися, врожай процвітав, а село залишилося. Відтоді образ — різьблене зображення Діви Марії з немовлям — шанується з величезною любов’ю, а віряни ласкаво називають її «Ла Чурона» через кучеряве волосся.

Quedaos, y tendréis pan todo el año: la Madre prometió, y la tierra volvió a dar fruto.

Важливо розрізняти ці розповіді. Поява під час посухи, обіцянка їжі та інша версія, яка стверджує, що зображення було знайдено в річці Катамайо, належать до усної традиції; жоден сучасний документ від 1594 року не підтверджує їх, і навіть Вікіпедія подає їх з обережним «кажуть». Особистість скульптора також невизначена: хоча деякі тексти стилістично приписують його Дієго де Роблесу, жодного документа про замовлення не збереглося, тому це залишається традиційною атрибуцією, а не доведеним фактом.

Документальні докази є переконливими: існування святилища та образу, пов'язаного з францисканською євангелізацією Лохи, безперервне богослужіння з колоніальних часів, канонічна коронація, що відбулася 8 вересня 1930 року, та возведення святилища до рівня Малої базиліки святим Іваном Павлом II у 1980 році. А також велике паломництво: щороку 17 серпня образ залишає Ель-Сісне до міста Лоха та залишається там до 1 листопада у супроводі десятків тисяч паломників.

Власна назва Марійної набожності — Богоматір Ель-Сісне, а не назва Розарію; однак, як і в багатьох святилищах, читання Святого Розарію супроводжує дев'ятниці та процесії. Сьогодні мільйони еквадорців, як у країні, так і за її межами, підтримують зв'язок з батьківщиною через «Ла Чурона», і святилище отримує вотивні пожертви, фотографії та листи з висловленням вдячності за зцілення та захист, особливо на шляхах міграції.

Fuentes: Municipio de Loja (relato de la sequía de 1594 y la romería); Wikipedia en español, «Virgen de El Cisne»; Infobae (2025), «La historia de la Virgen del Cisne»; documento histórico de la diócesis de St. Petersburg (cronología de la coronación canónica de 1930 y Basílica Menor en 1980).

🌹 Квітка для Діви Марії

Подякуйте Діві Марії за її любов. Помоліться «Аве Марія», згадуючи цю історію.

Помоліться «Аве Марія»

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Анекдот про МаріюВідкрийте їх