圣母敬礼
永援圣母
Güímar (Tenerife) · la romería más antigua de Canarias
En el caserío de El Socorro, junto a la playa de Chimisay donde la tradición sitúa la aparición de la Virgen a los guanches, se celebra la que se tiene por la romería más antigua de Tenerife y de Canarias.
起源与历史
La tradición local vincula esta advocación con la aparición de la Virgen en la playa de Chimisay a los guanches, episodio que la memoria popular relaciona con el origen de la Virgen de Candelaria, patrona de Canarias; la romería conmemora cada año aquella aparición. La ermita primitiva habría sido construida en el primer tercio del siglo XVI, según Fray Alonso de Espinosa.
La actual ermita, en el caserío de El Socorro, está declarada Bien de Interés Cultural por su valor arquitectónico y por la significación de su romería. La devoción está fuertemente ligada a la romería del Socorro, considerada por las fuentes la más antigua de Tenerife y de Canarias, de hondo carácter popular y festivo, que cada 7 de septiembre baja desde Güímar hasta la costa.
Nombre canónico cerrado, patronazgo formal y coronación canónica: no constan en las fuentes.
你所在的城镇对圣母玛利亚缺乏虔诚吗？
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
提议一位守护圣人 →