圣母敬礼
Nuestra Señora de la Soledad de la Portería
Patrona del Cabildo de Gran Canaria · Las Palmas de Gran Canaria
En Las Palmas de Gran Canaria se venera a Nuestra Señora de la Soledad de la Portería, la única imagen de la Virgen en su dolor coronada con rango pontificio en todo el archipiélago canario. Patrona del Cabildo de Gran Canaria, es una devoción de raíz franciscana.
主要数据
Historia y origen
De origen franciscano, la devoción se asienta en la iglesia de San Francisco de Asís. La tradición apunta que la imagen pudo ser un regalo de Isabel la Católica —sin prueba documental— y que las imágenes anteriores pudieron perderse en el incendio de 1599 provocado por las tropas de Pieter van der Does. La talla actual es anónima del siglo XVII. Su devoción está vinculada a San Antonio María Claret, que predicó sus novenas en 1848 y 1849.
La coronación pontificia
El papa Juan XXIII concedió su coronación canónica con rango pontificio el 19 de diciembre de 1962, y la imagen fue coronada el 19 de marzo de 1964: es la única imagen de la Virgen en su dolor con este rango en todo el archipiélago canario.
恩惠和民众的拥护
Gran Canaria confía a su Soledad las necesidades de la isla y le agradece favores guardados en la memoria devota de sus gentes, sin que ello constituya declaración eclesiástica formal.
La Soledad de María
La Soledad contempla a María tras la muerte de su Hijo, sola y fiel en la esperanza de la Resurrección. A ella se acude con el Santo Rosario, con el que la Virgen nos conduce siempre a su Hijo.
🌹献给圣母玛利亚的花
Reza un avemaría por la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y por cuantos veneran esta advocación de María.
念一遍圣母经你所在的城镇对圣母玛利亚缺乏虔诚吗？
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
提议一位守护圣人 →