艾因西德伦圣母

瑞士黑圣母像

在瑞士艾因西德伦的本笃会修道院里，供奉着瑞士最古老、最受喜爱的圣母像之一，一千多年来一直是朝圣者的目的地，也是瑞士圣雅各之路的一站。

起源与历史

El origen del lugar se une al ermitaño san Meinrado, monje benedictino que en el siglo IX se retiró a aquel bosque solitario —de donde viene el nombre Einsiedeln, «ermita»— con una imagen de la Virgen. Tras su muerte (hacia 861), el lugar siguió siendo de oración y, en el siglo X, nació la abadía benedictina que custodia el santuario.

几个世纪以来，以天使为名的教堂祝圣仪式——“天使祝圣”（Engelweihe）——的传统吸引了大量朝圣者。教堂内的圣像，一尊因岁月侵蚀而略显暗沉的哥特式雕刻，被尊称为“艾因西德伦黑圣母”。此外，这座圣殿也是圣雅各之路途经瑞士时的重要一站。