Madonna del Sasso

圣母敬礼

Madonna del Sasso

Advocación mariana de Orselina (Locarno) (Tesino)

La advocación de la Madonna del Sasso se vincula, según la tradición, con una aparición de la Virgen María a fray Bartolomeo d’Ivrea en 1480, en un risco sobre Locarno, en Orselina, junto al Lago Mayor. Esa memoria devocional explica el origen del santuario y de su nombre, “de la Roca”, muy difundido en la Suiza italiana.

Santuario de la Madonna del Sasso
Santuario de la Madonna del Sasso, sobre Locarno (vista histórica). Dominio público (Wikimedia Commons).

主要数据

Lugar: Orselina (Locarno) (Tesino, Suiza)
Fiesta: 15 de agosto

起源与历史

La advocación de la Madonna del Sasso se vincula, según la tradición, con una aparición de la Virgen María a fray Bartolomeo d’Ivrea en 1480, en un risco sobre Locarno, en Orselina, junto al Lago Mayor. Esa memoria devocional explica el origen del santuario y de su nombre, “de la Roca”, muy difundido en la Suiza italiana.

La historia documentada del santuario muestra que el lugar se convirtió pronto en un centro de peregrinación regional y en el principal santuario mariano del Tesino. El complejo de Orselina está hoy asociado al santuario de la Madonna del Sasso y a la larga continuidad de una devoción arraigada en la diócesis de Lugano y en la Suiza italiana.

图像与圣所

La imagen venerada es una representación de la Virgen María bajo la advocación de Madonna del Sasso; en las fuentes consultadas consta la devoción a la imagen, pero no consta con seguridad en los resultados facilitados la descripción material precisa de la talla o pintura, por lo que ese dato debe quedar reservado.

El lugar de culto es el Santuario de la Madonna del Sasso, en Orselina (Locarno), cantón del Tesino, Suiza, erigido sobre un peñasco que domina el Lago Mayor. Las fuentes lo presentan como el principal santuario mariano de la Suiza italiana; no consta en los resultados aportados una designación eclesiástica específica como basílica menor o santuario nacional/diocesano.

赞助与加冕

En los resultados consultados no consta un patronazgo oficial inequívoco de ciudad, municipio, diócesis o nación para esta advocación en los términos solicitados.

Tampoco consta una coronación canónica documentada en las fuentes facilitadas.

庆祝与奉献

La gran peregrinación del santuario se celebra el 15 de agosto, solemnidad de la Asunción de la Virgen María, fecha principal de la devoción local.

La tradición peregrina de la Madonna del Sasso se caracteriza por su fuerte arraigo popular en el Tesino y por su condición de santuario de referencia para la Suiza italiana.

与念珠联系

En las fuentes aportadas no consta un vínculo histórico específico y documentado entre la Madonna del Sasso y una cofradía, título o práctica singular del Rosario. Sí puede afirmarse, en sentido mariano general, que la peregrinación a un santuario de la Virgen suele estar naturalmente unida al rezo del Rosario como oración contemplativa de la vida de Cristo con María, especialmente en lugares de larga tradición devocional como éste.

🌹献给圣母玛利亚的花

请为这位圣母玛利亚信徒献上简单的祈祷。为瑞士和世界和平诵念一遍《圣母经》。

念一遍圣母经
Fuentes: tradición del santuario, información diocesana y Wikipedia en español. La distinción entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoción y no como pronunciamiento doctrinal.

你所在的城镇对圣母玛利亚缺乏虔诚吗?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

提议一位守护圣人 →
🌹玛丽安轶事发现它们